纽约行动

上次由于电影兑换券快要过期了，在纽约行动和另外一个同期上映的电影之间选择了纽约行动。

看完出来是大呼上当啊。

感觉有点血腥，其实情节很是一般，是惯有电影里的常见桥段，只不过把故事硬是套到了保护日本忍者文化上去了。

故事情节不算曲折有致，不过能算得上大团圆结局吧。

过程之中，并非必要地穿插了很多较为血腥的画面，初中以下的小朋友还是不看的好。

片名还不如叫：忍者行动。

剧情枯燥，打斗不够精彩刺激，整部电影就那套现代忍者整备很犀利。

当然铠甲暗器也不错！

想要看这部电影的朋友请慎重！

看到此片高潮部分，已经梦睡他国了。

此片over之时，深感：堪称烂中极品，闻所未见，见所未闻，已而烂片之典范，其登峰造诣后人不敢捶胸膜拜望成莫及呼，望成莫及哉，之。。。

一言譬之，中国进出口公司怎么好意思引过来。

及此，有重口味的盆友可以观详观详。

评分：综合得分：月朦胧鸟朦胧重口味：漫天星在闪。。。

其他的分：不敢再评:-P

嗯。。

一开始，我们的主角在练功，那个销魂的踢腿，我一度以为是提膝，接着男主和女主对练棍法，被女主秒之，女主抢了男主的风头？

这怎么可能！

整部戏女主就这一次小宇宙爆发而已，然后我们的大反派帅哥，正气泯然的把主角赶翻在地下，准备欲杀之而后快，王八之气散发全场，主角无奈下祭出传说中的主角光环后掌门人赶到，开除了反叛大帅哥，霎时间哭的像个可怜的小狗，基情的对掌门说了句“没有你饿怎么办”后被轰出道场（这。。

这。。

辛苦了。。

反叛的戏难演啊），影片影到这里，我默然的按下了暂停键，倒了杯水，走到客厅，打开了电视，看了场散打比赛。。。

总之，这部片最拉风的，就是我们的反叛大帅哥了，看哪个人家的装备多高级，看人家那个身手，那才是丫的叫忍者啊！

反观我们的主角，到了最后，才闹得找穿几百年前的装备，连个枪都不会捡，打出来的功夫还融合了跆拳道，拳击，泰拳，野球拳，除了仍两下飞镖楞是没看到忍者在那，在看看我们的女主。。。

呃。。。

我什么不说了。。。

看吧。。。

能从头看到尾，不暂停不快进的，你们都是忍者！

男二有了那件具备夜视功能的21世纪高科技结晶改良版忍者服后，我一直费解于他为啥还对某件几百年前的传统服饰如此耿耿于怀看来为师的不仅没抓好徒儿的德育教育，还忽略了文化教育以致如此没有智慧。。

ps男二弑师的时候我想到了功夫熊猫。。

-_-女主开场给了一个英姿飒爽的特写，让我等误以为这是一枚史密斯太太一般的女强人(⊙o⊙)。。

然而之后她所做的全部事情就是惊慌失措、哭哭啼啼、被通缉了还抛头露面、地铁里被人暴打、被人掳走但SM未遂。。

还能找到比她更衰更没常识的忍者么？

看来为师的不仅没教好徒儿，还忽视了对女儿的培养。。

当年师兄师弟们和小师妹过招的时候肯定都放水了。。

影片开场的时候，我就很费解于男二对男一之间红果果的敌意，还很狗血地以为有什么三角关系发生，结果啥都没有。。

这种一脸暴戾摆着一副谁都欠他钱的臭脸的莽夫，一看就是。。

缺心眼儿呀男主也不容易，女主没本事没智慧姿色也一般，这一路拖了多少后腿呀还是不离不弃。。

最后，男主的肌肉不错，然而很遗憾，根据忍者的传统要求他这个体格绝对超重。。

唉谁叫片子是用来忽悠老美的呢。。

2009年，动作剧情惊悚犯罪电影《纽约行动 | Ninja》海报不错。。

武打不错。。

捆绑不错。。

抛开剧情，主角的身材不错。。

打斗的武术指导不错。。

这样的 美国忍者片，很少见到这么认真的武术设计。。

不过这一切的一切。。

似乎都和忍者没多大关系。。。

一个单纯的动作电影而已。

我以为一个像天生牙，铁碎牙一样的刀。。

可以救人也可以杀人。。

如此深意的话。。

最后字面理解了。。

动作指导虽然不错。。

但是战斗的方式和忍者也没什么关系。。

剧情更是狗血的可以。。

更多的让我想起了。。

忍者神龟。。

毕竟先入为主了。。

想表达的东西没表达出来，或许是根本不会表达。。

因为制作方自己都没明白吧。

---我是忍者的分界线---推荐指数：★★☆（5/10分），还好电影时间不长，看看男主，看看打斗还是凑合的。。

我好像是第一次给电影打一星？

这片子一句话总结就是再强的体术在高科技面前都死得妥妥的，但最后救命还要靠存放了不知多少年存在过期隐患的超自然神奇药水。

虽然剧情禁不住推敲但把个【动作 / 犯罪 / 剧情 / 惊悚】电影拍成喜剧大概也是一种才能？

但是真心不能忍的是翻译。

先不论把题目Ninja意译为纽约行动的这种港台风翻译。

配音版的英文全部换成中文配音，保留日文原音，于是我听着蹩脚的中文配音不说，还惊悚地发现日文部分与其看缺这里少那里而且往往还不准的字幕还不如我用自己那烂听力去自己理解……最悲剧的应该算是人名：Masazuka到底是怎么变成麻撒太郎的！

麻生太郎的亲戚么！

（喂）就算音译了masa！

zuka（其实我怀疑是tuka之类？

）又跟太郎有一毛钱关系么！

接着中枪的是女主波子（Namiko），人家出场好几秒的护照特写上有名字啊！

有写成汉字的名字啊！

为什么会变成洋子！

海波堆多了就变成大洋了么！

于是忽然想起几个月前看的牡丹灯笼，字墓组管女主阿露叫小梅，睁着眼把墓碑上的露之墓给写成了小梅之墓……跟这片子有异曲同工之妙……好吧我再也不吐槽字幕组写错名字了……因为人家“专业”的翻出来也是这种水平啊！

看完电影去韩度了一下【长春电影制片厂译制片分厂】，最后编辑时间为2010年的词条，最后一条获奖记录是【《超胆侠》（美国）2003年获中国电影华表奖最佳译制片奖提名。

】……好吧如果之后7年的片子翻译水平都跟这片子一致的话，我完全可以理解这么长的空窗期啊！

其实就制作来说，还是蛮说得过去的。

凡是导演想要着力表现的地方都很有彩。

考虑到导演的追求和成本，动作设计和制作都至少够得上三星。

给一星，只是因为那把天憎人怨的日本刀。

几乎所有人如果看到面前摆着一把阴寒逼人的日本刀的话，都只会感觉到一种无法名状的恐惧和战栗，但是大体都和死亡的信息有关。

如果有人感到惊叹和赞美，那恕我用最坏的恶意来估测，他一定是联想到了某种极其血腥恐怖、惨绝人寰的场景，并且内心希望制造这种场景的是快意的自己。

很多日本的武打片都是围绕日本刀展开。

没有这把刀，这部电影什么都不是。

没有这把刀，片中的人物们什么都不是。

有了这把刀，他们可以把自己意淫成任何一种神佛妖侠，或者是，畜牲。

这把刀没有多少内涵和讲究，描绘这把刀的电影装模作样、煞费介事，其实也没有，都为了一个字——杀。

或者说有很多内涵和讲究，都为了如何痛快淋漓的——杀。

影片中，正面人物之所以给人更大的震撼和敬服，不是他们比反派有多么慈悲仁善、有多少人格魅力，而是他们比后者更强大，更擅长——杀。

这部也不例外。

据说，男二绑女主的时候后面还打了个蝴蝶结表示，放这个场景的时候，我低头写题了班队课专场。。。

片源来自语文老师大多数同学冒着今天晚上作业写不完的危险放弃了班队课写作业大好时机以及放学后的十分钟坚持看完了本片勇气可嘉（其实我也是其中的一员。。。

高二党苦逼。。。

文/黄鑫亮同门师兄弟总是能激起男人心里隐藏已久的羡慕嫉妒恨，同门师兄弟的身边总有个娇小可爱的小师妹，往往这个小师妹就是他们的师父的掌上明珠，当然片子里的师父并没有许下什么武侠小说里常出现的桥段，谁武功好就把自己的女儿许配给他，而是把传说中的那件铠甲交给谁，其实凯西和他的师兄本来都是候选人，只是师兄急火攻心，当忍者忍不了的时候，铠甲拱手让了人，因为比武时心绪大乱，还被师父逐出了师门。

可见男人若是没有城府只是动武，芝麻西瓜都会丢。

凯西的师兄从当初的热血变成了冷血，但全片的武打场面可谓是“大杂烩”。

暗器战、拳脚战、枪战，战战惊心动魄，只是没有爱情战，因为凯西的师兄看起来也不喜欢他的小师妹，因为他把打晕了的小师妹绑起来之时，也只是惦记着那件铠甲，或者说只是让凯西尝尝找不到小师妹的苦。

凯西和小师妹情投意合，只是他们这一路是打着谈恋爱。

这是一部从头打到尾的片子，凯西和他的师兄之间大战三百回合，但似乎只是开头那段比武是公平的较量。

其他的时候他的师兄更爱高科技，经常带着副黑暗里看得见的眼镜，师兄和师父的决斗以及师兄和小师妹在警察局的决斗，师兄都是靠着高科技来赢得对决，着实有些胜之不武，莫非是一个被逐出师门的男人急于用其他的方式来击碎曾经的武功，抑或是黑夜给了他黑色的眼睛，他却选择戴上眼睛，让传统和高科技来次正面的较量。

打斗场面较为势均力敌的是在地铁上，因为之前的打斗中邪恶势力是用枪来解决的，那显然凯西和小师妹只能三十六计走为上，到了地铁上，因为地铁本身是运动的，凯西和小师妹用到了不少类似“跑酷”的动作，加上自己的忍术功底，邪恶实力人多势众也占不了什么便宜，凯西也在小师妹面前展示了自己的肌肉，当然小师妹可能也忙着对付膀大腰圆的敌人，没这闲工夫瞥几眼。

凯西一剑封喉，大师兄轰然倒地，同门师兄弟总是不会握手言和，更何况凯西身上又背负着给师父报仇的信念。

同门师兄弟之间不要轻易比武，即使点到为止，但几十个回合以后，规则总是要被颠倒为止。

紧接着就收不了场，因为剑拔弩张之后的岁月蹉跎里不可能和颜悦色，师父也只能做到二选一的选择题，这个时候拳脚功夫的高低成了其次，谁动真格谁就输了。