年轻的凯瑟琳(格温妮斯•帕特洛 饰)正经历着人生中考验,她既要工作,又要照顾体病重的老父亲罗伯特(安东尼•霍普金斯 饰)。
罗伯特虽然是一名著名的数学家,但晚年得病的还是无法很好的照顾自己。
罗伯特还是逝世了,凯瑟琳伤心不已,她把自己封闭起来。
而罗伯特的学生哈尔(杰克•吉伦哈尔 饰)打算寻找老师遗留下来的数学笔记,这事令凯瑟琳怒不遏止。
姐姐克莱尔(霍普•戴维斯 饰)希望妹妹凯瑟琳能够卖掉父亲的房子,跟自己到纽约住。
因为她觉得妹妹有可能遗传到了父亲的某些病状,想能及时照顾到妹妹。
凯瑟琳根本不想离开,这时候她与哈尔之间的关系也变得复杂了。
哈尔拿着凯瑟琳所给的钥匙打开了罗伯特的抽屉,一份数学样稿出现在他眼前,高兴不已的他向提议把资料以罗伯特的名义出版,但编写的人是谁,令哈尔与克莱尔都大吃一惊。
本片原名《Proof》,译名有好多:《求证》、《证据》、《情来算尽爱》⋯⋯搞得观众一头雾水。
而这个最常用的《证明我爱你》也不太贴切。
罗伯特教授是一位著名的数学家,晚年精神上出了问题,陷入疯狂状态,连生活都无法自理。
女儿凯瑟琳不愿意将他送入疯人院,便放弃了学业在家悉心照顾父亲。
几年后,罗伯特去世了。
他的学生哈尔在教授家发现了一本记录着数学论证的笔记本。
这本记载着惊世论证的笔记,作者竟然是凯瑟琳。
可是,她能证明这一点吗?
我觉得这个剧本用舞台剧的形式演更合适,改拍成电影多此一举。
幸亏几个演员撑得住戏。
尤其是女主角格温妮斯•帕特洛,这位演过“朱丽叶”的实力派女演员具有很强的台词功力,表演细腻扎实,将电影演出了舞台剧的效果。
看了“证明我爱你”这个片名,以为电影要表现父女情深或者爱情,其实不是。
本片主要讲了女主的自我探求之路。
她继承了父亲的数学天分,却怀疑自己是否同时遗传了疯癫基因。
她努力想“求证”的,是自己。
有些事情真的是没办法。
寒窗苦读数十年,还抵不上天才的灵光一现。
片中女主嘲笑哈尔的一段话就是这个意思,刻薄却实在。
想起小时候看到的励志课文“陈景润的故事”,给我造成了严重的负面影响。
好像只有废寝忘食,傻瓜一样学习才能成为数学家。
所以,为了不显得自己很白痴,从此再也没有好好读过数学。
(其实用功了也学不好)反正,既然天才与疯子只有一线之隔。
我还是老老实实当个傻大姐吧。
没想到这部电影是那部电影。
初中的时候还是高中的时候,看电视讲过这部电影,什么父亲是数学家后来成了疯子,女儿后来也是数学家什么的,一直记得有这么一部电影,却不知道它是哪部,直到最近狂刷杰克·吉伦哈尔的电影,看到一半的时候意外,oh所以错过的也许还会遇到。
这么多年过去了,当时比较在意的是什么女儿后来继承了父亲的数学天赋,当我看这部电影的时候,这个在意的点已经不是什么点了,我努力地关注其中的情。
不打动我,但格温妮丝的表演真的很好,我最感触的就是她的整部电影里面的不被理解,姐姐从纽约过来叽叽喳喳各种“关心”,可是她不明白的是,最好的关心不是叽叽喳喳问你还好吗,不是急着卖掉爸爸的房子,不是去买衣服,而是静静地陪她老妹啊!!
我靠看到我都想一个杯子砸过去而杰克吉伦哈尔也难得演了一把花瓶,这小伙不行啊,眼睛里只有他的数学啊妹子你怎么可以爱上他当他怀疑那个不是妹纸写的时候,其实他就已经完了,感情是什么,感情就是信任,信任就是不需要proof不管怎样i trust you啊妹纸的姐姐从来就不理解妹妹,这就算了,杰克你也别那么asshole不就好了...所以我对结局不满意啊…怎么可以原谅杰克捏最需要信任的时候不信任,我看不到他的真诚啊结局应该是,oh所以我还是世界上最孤独的人然后默默地踏上新旅程开始新生活。
格温妮丝的表演棒棒哒,听说还是改编自她的同名舞台剧演的真好
《证明》也叫《证据》,英文名《Proof》。
初看时还不看明白怎么一回事,不过渐渐地有些明白了,原来如此这般。
从前,曾经听人说过,天才与精神病只有一线之隔,而获得“天才”与“精神病”称号相比,“精神病”要更容易些。
毕竟,要想很多人承认自己的智商在你之下不太容易,他大可选择不认同你的成绩,将你的奇思妙想归于错误中,于是天才便被扼杀了,而庸才的地位也保住了。
片中的教授,是受人尊敬的数学家,他在年轻时就有了很高的成就,但精神分裂出现了。
小女儿辍学陪伴了教授最后的时光,而一本解开数学迷题的笔记引发了一连串事情。
本片看点在于,父女之间的亲情,以及天才的思想逻辑。
也许正是天才拥有太多创造的灵感,甚至于眼前出现的幻觉也另其无法分辨是否是真实的存在,有时神经衰弱,有时歇斯底里。
天才专其一门,连自己的生活都很难照料后,这也是他人不理解的地方。
终究证明了什么?
一切原来很简单,但她幸运地能够让他人找到了答案,那其他的天才呢?
此片闲暇时值得一看,但要有耐心,最感人的是亲情。
评分:7
看的时候很累,所以也没太多的感想。
也许它是一部很好的电影吧,但我没有太多的经历来欣赏搞明白而已。
感觉这部影片对"爱"的探讨多于对数学的:父女情,姐妹情,爱情。。。
甚至有些过于多过于乱。
这部影片跟A BEAUTIFUL MIND一样同样讲疯掉的GENIUS数学家,讲天才与精神病之间的模糊界限,讨论应该如何对待有精神病的天才。
但在这写问题上,感觉它并没有给我提供什么新的INPUT。
这个电影是非常悲剧的 因为这个家庭是非常悲剧的,父亲21岁在英国展露天才,来到美国的大学继续研究数学,22岁又攻克一个难题,踏上人生巅峰。
其后,就是一系列的下坡路,妻子要么死,要么早早离婚,一对女儿,大女儿成年后离开家庭独自去纽约打拼,二女儿徬徨无措…… 这个电影的矛盾性在于,二女儿到底应该是像父亲好,还是不像父亲好。
像父亲,那就是继承父亲的天才,在数学领域崭露头角,也继承他的疯病和不和谐的家庭生活,认识一个平庸的男朋友26岁就在自己的领域一筹莫展,搞个三脚猫的乐队,结婚又能怎么样?
会过上幸福生活吗?
不像父亲,那就否认这个论文是自己写的,切断自己与数学的联系,也切断与这个男朋友的联系,独立走上一条新路。
这充满了未知与困惑,二女儿不敢这么做。
所以,这就是她无法确认论文作者是谁的原因,模棱两可,究竟是成为父亲,还是摒弃父亲,她软弱,她挣扎,她痛恨葬礼上自称父亲朋友的那一帮人为什么在她最困难最需要帮助和指引的五年里不出现,她不是对父亲生气,她是对自己生气。
最终的结尾,她又回来找那个男生,带着自己的论文,这想说明的是,她已经开始不太纠结人生要不要像父亲,而是人生要不要是自己的人生,如果是自己的人生,那就接纳这个男生,主动去获得外界的信息,然后再做判断,而不是命定的就要接过父亲的接力棒研究数学,命定的继承父亲发疯和悲惨的大脑。
其实,大女儿才是正常和独立的人生,始终知道自己应该要什么,怎么做。
初到纽约,打一份很辛苦的工,付房租,不再与父亲有密切的联系,好像外国人也是这样的,要有成就,就要脱离小城市的环境,去大城市。
不得不和《美丽心灵》相对比,因为有《美丽心灵》在前,这个故事怎么讲述都觉得有点抄袭的味道,没有了自己的风格。
不过几个大碗的表演都很到位,特别是Gwyneth Paltrow,感觉回到《滑动门》里的他,敏感略带神经,喜欢。
整个故事还是不错的,至少我没有睡着。
给个中评。
故事主要讲述的是,一位数学家的女儿凯瑟琳遭遇死亡威胁,在父亲罗伯特的一位学生哈尔的帮助下,发现了一个惊人的秘密…影片的开始凯瑟琳精神恍惚和父亲交谈,说自己不喜欢和别人交朋友。
闪回镜头结束后我们才知道原来父亲已经去世了,那不过是凯瑟琳的回忆罢了。
父亲在别人眼里是一个数学天才,自己也在父亲的影响下研究数学,父亲渴望回到二十几岁灵感四射的状态做出更大成就。
遗憾的是,上帝跟他开了个玩笑,他的才华在三十岁之后因为精神疾病戛然而止。
后来父亲出了问题,凯瑟琳陪在他身边五年。
五年里,父亲时好时坏,而远在纽约的姐姐在这五年里没有给予关心。
凯瑟琳的回忆被父亲的学生哈尔来寻找父亲遗留下的笔记,并向封闭自己的凯瑟琳表白。
凯瑟琳对于哈尔的寻找感到厌恶,而此时姐姐克莱儿也回来参加父亲的葬礼并希望卖掉这栋房子带凯瑟琳回纽约过正常的生活。
在父亲的葬礼上,凯瑟琳上台说出了自己照顾不能自理的父亲的时光,十分伤心。
哈尔的诚意打动了凯瑟琳,第二天凯瑟琳决定把那本锁在抽屉里的笔记给哈尔。
但她没有想到找到证明笔记的哈尔认为那是父亲写的而不是凯瑟琳,同样姐姐也不相信她。
她百口莫辩,对这两个人失望至极,尤其是哈尔。
又是一个闪回。
凯瑟琳在雪地里找到了生病的父亲,父亲对于数学的热情依旧高涨。
他给了凯瑟琳笔记本,希望她可以和他一起。
凯瑟琳陷入了又一次的噩梦。
没有人相信证明是她写的。
哈尔带走了笔记本,凯瑟琳彻底失望,决定要和克莱儿回到纽约,结束这一切。
最后一个闪回。
凯瑟琳在书堆里写着证明,她算出来了。
听到父亲在楼上叫她,她便拿着笔记本推开了门。
没等她说出来,父亲先说出了这个好消息,他算出来了,他要求凯瑟琳念出来……(电影的高潮,温情提醒)
凯瑟琳默默的把自己的笔记锁进了父亲的抽屉。
再凯瑟琳离开的那天,哈尔带着笔记本来找她,克莱儿说那已经不重要了,凯瑟琳要走了。
哈尔解释说他看了证明觉得只有凯瑟琳才会用这么新奇的方法,可是凯瑟琳还是上车走了。
在车开动后,哈尔追上车把笔记本扔进了车里。
凯瑟琳坐在机场,她想起了父亲,想起了哈尔,她起身不顾克莱儿的呼唤回到了父亲工作的地方。
她看到了哈尔,哈尔也看到了她, 凯瑟琳接受了哈尔的道歉,他们两一起在大学校园的草坪上坐下重新梳理笔记本上复杂的证明过程。
看这部电影需要安静,还需要动一点点脑筋。
影片是以一种倒插叙的手法展开的。
女主角是一个天才数学家的女儿。
而她爸爸在最后5年里疯了,从而淡出人们的视线,继承了父亲天赋的女儿一直照顾父亲,在那种环境下,她的言谈举止在旁人眼里多少有些异常。
直到父亲过世后,姐姐和父亲的学生重新闯入她的生活……静静地看,细细地品味,你会感受到那一种不能用语言和画面表达出的浓浓的父女之间的爱,已悄悄地流入心田。
译名为证据,我认为很不恰当。
proof:证明——数学上有许多命题和论断需要证明;人们心灵深处也埋藏许多疑惑与设想等待求证。
不足之处是表现力度不够,不能从一开始就产生较强的吸引力。
数学家们的世界啊..............片子很深奥的样子,大概可以看出个所以然。
好喜欢Paltrow!
演得真是非常棒啊~很空灵很虚脱的感觉,失去父亲的痛苦和不被信任的绝望,还有自己唯一的依靠被抽走时的心碎....是很厉害的演员!
膜拜数学家们......看透世界的人们啊....深深地有这种感觉...安老爷子...他让我有一种想要疯狂大叫[我爱他]的感觉,难以形容的魅力和演员的激情,只是一部电影就被安老的气质迷住,他实在是一个太棒的演员了!
能切身体会出在意识到自己辛苦写出的证明其实只是一些无用之物后对生活对自己再没有希望的感觉,完完全全表现出来,一句[Im exhausted]就可以触到心里把人说哭得难受得不行。
之前所有的眼神闪回,低头和落寞都配合的太好。
然后来说说二货....可能真是太熟悉了,看到他跑步的姿势,温柔的眼神,说话争论的样子,柔柔的声音和床戏部分(这.......)都是认识的~看其他的演员们就只是单纯地看着电影,但看到他就好像天天见面的亲人,很踏实。
这部片子虽然风头比较被占[老爷子演技......实在是神一般的存在所以........]但是扮相应该是我最喜欢的一种,干干净净[快去剃胡子.........!
]。
这片子吧..我是真的不喜欢开心网的译名[我觉得取名字的没看过片子,取的名字像悬疑片一样.....而且我真心不喜欢证明我爱你这个译名,什么跟什么啊........]不是传统片子的套路,最喜欢的桥段是那首叫i的歌,沉默的时候心里想到很多,很有感觉的桥段~Paltrow好美。
嗯............姐姐这个角色虽然不讨人喜欢但是的确是有存在的必要啊~导演能够简要地叙述一个这么复杂[好吧...]的故事很棒啊~推荐推荐!
番茄们一定要去看~
我是冲着二位猪脚去的 剧本真心差
2006年8月23日 沽上暖阁 浪费了美圆和我的时间 大明星的出演反而破坏了结构
看睡着了
嗯,不知作何评论,女主耐看,Hopkins戏骨的戏份少了点,Jake很帅,我想谈恋爱了
节奏过慢,姐姐那条线砍掉我都觉得没大问题。
杰克•吉伦哈尔打鼓的那个镜头是模仿《唐伯虎点秋香》里周星驰的,无需证明
I've proved it, who cares you can understand it or not
这么多大咖,也能拍的这么无聊,我真服了。
看的时候我脑海一直浮想的一句话:数学家都是疯子~ 影片想表达的亲情的爱情的求证与感动被数字覆盖的有些歇斯底里了~PS,男主角还是蛮帅的~
怎么评分这么低个人认为4星绝对是值得啊 gwyneth的表演果断加分和anthony的对手戏很精彩 这种故事平平淡淡的拍的还挺好看的<3
所以是妹妹证明了数学难题?然后房子被姐姐卖掉了?
其实影片主题略显沉闷 可是Gw饰演的女主与姐姐的一场戏中 面对如何照顾重病的父亲提出的两个截然不同的观点 让我陷入了沉思
天才总是要有些特异之处,而纠结其中的不仅仅是他们的天分而已
虽然很多人都说这部片子很不错,看完后还是有些失望,唯一的感觉是:数学家都有些歇斯底里。简单的能猜出来的情节,却加入了过多的人物心理活动, 格温妮丝·帕特洛的脸上总带着一股忧愁,从头到尾。
剧本很精彩 但是所呈现出来的东西感觉还是差了一点 这片名真是乱翻了- -
真的很想给一星
想表达的东西是好的,但是只能碎片化的get到一些,整体呈现就怪怪的,女主把我想骂她姐的话都骂了,还蛮爽。以及男的真的不行👋
不好看
格温妮斯·帕特洛还是在演莎翁情史里那个疯疯癫癫的角色,这部还有点数学研究严谨性的电影更让我看清了豆瓣不是理科生混的地方
看了半小时,不喜欢