照例是HBO的片子,HBO看来比较偏好了此片,连着播了好几遍。
第一次看得时候比较惊艳,虽然坏蛋就张着坏蛋脸,但是将近十分之九的铺垫让我反复挣扎在“长得这么恶,但不一定是恶boss吧?
”这样的想法里,当然那个帅锅是不可能是恶boss的,所以最后终于长得很奇怪的东欧型的恶boss终于掏出了罪恶的手枪终结了我的纠结。
今天又重看了一遍,其实编剧为了制造最终的反转效果,个别地方还是处理的比较生硬,比如在未揭开真相之前就,2个恶男恶女还在帐篷里怀疑另外一对couple是否是凶手,……就你们2个在这么私密的空间里,还装什么装阿……当然非要找理由的话,可以解读为这是这对恶couple的恶趣味——没人的时候也喜欢玩角色扮演来娱乐自己……总的来说还是本不错的片子,前提是你熬得过冗长的铺垫,所幸狗屁倒灶的铺垫里有美景这道前菜。
追Timothy Olyphant看的本片剧情上来说并不完美,很多细节上的漏洞都太明显了但是因为几位主演的出色发挥,弥补回情节上的问题还有就是夏威夷的风景真心很好啊回到我最看好的三位演员1,米拉本来以为米拉由《生化危机》中的战斗力超高的女神变成片中前半部分伪装出来的战斗力为0的弱弱女,结果最后米拉战斗力恢复!
2,克里斯这哥们儿虽然上镜的画面不多,情节上也只是个小角色而已,但是他还是一如《雷神》中无脑,光有个大块头而已。
不过他的眼神和表情像极了一个朋友,虽然小鼻子小眼睛,但还是很耐看的。
3,蒂莫西!
这个不得不称赞。
看《杀手代号47》时还不算多么迷他,但是后来脑海中就经常会出现他那狐媚的笑容,本片中虽然留长了头发没有47中那么惊艳,但也真心不错真心不错啊!!!
战斗力尤其高啊!!!
最后,就用蒂莫西的口头禅来总结本片!
Outstanding!!!
说这片子拍得烂估计是没大看明白吧。
其实故事就是讲的一个热爱角色扮演到变态的Loser沉迷于"Get different lives" 的游戏。
女主在他的要挟下不得不配合以求自保。
(这从女主和Gina在帐篷那里的对话可以看出。
Gina说不相信那些所谓的perfect love, 女主便讲述了她和Rocky的故事,说这个男人表面光鲜,但是她却发现了他evil的一面,而Rocky威胁她说如果泄密就会杀了她。
)其次,可能乍一看觉得这个片子漏洞百出,比如男女主为何要故作胆小,对新闻里的杀人夫妇进行各种猜测?
这其实是说得通的。
因为他们在扮演角色啊!
他们扮演的正是影片开头那对无辜的新婚夫妇。
(这从Gina在沙滩上翻男女主相机的场景可以看出。
在那对想搭车的夫妇遭男女主陷害被警方直升机带走后,男女主其实获得了Nick&Gina夫妇的信任。
虽然这时候观众都还在猜测凶手可能是Nick&Gina)再次,为什么Nick&Gina要故作腹黑和残暴?
因为他们其实也听说了“杀人夫妇”这个新闻,也在猜测凶手到底是谁。
(影片色调变蓝交待之前的细节时,Nick&Gina其实是错过了第一趟船,后来正好遇到警方带出被害新婚幅度的尸体,所以他们去那个岛上的时候心里是清楚有杀人魔存在的。
)而影片接连出现了四对夫妇,这当然是为了混淆观众试听,但并不狗血。
我认为这恰好反应了人性。
Gina&Nick故作凶悍,包括Nick讲述自己的经历,说自己是Jedi, 两次死里逃生,Gina在一旁应和说“yeah Nick's hard to kill” 这其实是他们的一种示威和自保。
因为岛上的任何一对夫妇都有可能是新闻里说的“杀人夫妇” 尽管男女主看似善良好欺负,他们仍不能完全百分百相信对方。
直到搭车夫妇被警察带走,Gina&Nick开始信任男女主,男女主的“角色扮演”计划才真正开始,这对于男主来说更有趣也更好下手。
关于女主,她对男主应该是有爱的。
但偏偏爱上了一个Jerk一个变态,再加之变态男主的要挟,她不得已而为之。
(影片后半段女主一再说如果男主对他像Nick对Gina一样的眼神就好了,这里觉得女主好可怜)总之,可以说岛上出现的主要的三对夫妇都在提防和试探着对方。
影片中确实有几处故弄玄虚的地方(这也包括演员的演技,有些误导人)但不影响影片的观赏性。
加之绝美的夏威夷风光,还有一处裸体男女共舞的展现,以及Gina裸身躺瀑布之下的木筏上,都具有艺术观赏性。
最后,影片想告诉我们,对别人不要急于judge,表面善良可欺的人不一定真的如此(男女主)表面强悍凶狠的人也未必是坏人(Gina&Nick),表面嬉皮进过管教所的人也未必就是凶手(搭车夫妇)。
还有一点!
影片结局也告诉我们,是真爱的话,Ebay买的假戒指也不会受到女朋友嫌弃!
🤗😂这样看来,这部影片能说不是好片吗?
不能因为字幕影响就否定一部电影吧!
好好学英语,回头再看一遍,就能体会其中深意。
到片尾我才认出她是生化危机的米拉!
一部典型的青春风光片,俊男靓女,夏威夷风情,出人意料的结尾!
虽然我知道好莱坞的编剧风格一定是在众多嫌疑人中最不可能的将在结尾变态出现!。。。。
还是被情节角色的急转震惊了!
我们得承认两个男主人公在后半段大变脸的演技!
好莱坞总会在紧张情节后用煽情好玩的台词收尾!
“你买了多久?
”“一年半”“你在等什么?
你个蠢蛋!
”“等合适的机会!
”“你是个真汉子!
”“我不想度蜜月!
”。。。。
至于为什么好玩,自己去看吧!
估计多数人看的都是韩文字幕转过来的中文字幕,实在烂转部分内容自百度一次完美的逃亡吧顺手贴过来以下为转帖内容,感谢这两位网友,我也是看了才明白帖子1:可能你是看没有水的鱼翻译的```如果你是看英文原版的应该不会有这种想法```其实他们之前的对话一直都很中性的```在过河男主装洒尿和女主商量那段也不是那样的```反正很多都不对```如果你看了英文的原版,其实眼睛男中途有想过放弃杀大兵夫妇```因为可能感觉没把握```而且大兵夫妇也不完全相信他们```直到那对纹身夫妇被捉了后```后面还有很多```很多```都是翻译给人产生的错觉```其实剧本和人设都非常好```尤其是女主```他对眼睛男的复杂情绪```如果翻译得好的话```其实这电影真的拍嘚很好``` 作者:怪物的猎物 2009-10-12 01:20 回复此发言 帖子2:没有水的鱼翻译的很要命,看他翻译的估计最后的地方都看不明白,我转了个解释! 在看了众多影评与留言后,发现有许多朋友都对一些问题非常的不解,并且有很多人纷纷质疑在结尾的许多情节不符合情理,都没有看明白是怎么回事,警察怎么就开枪了,女主角西德尼究竟说了什么?她是骗警察开枪打那个女的而警察却看穿了他在撒谎从而开枪杀了真正的凶手克里夫吗?众多疑问很难给出符合情理的解释.其实这一切全是因为中文字幕翻译的严重错误而导致的(最后飞机上对白的翻译全部都错了)!我其实在边看中文字幕翻译的对白,边看情节的时候也有很多不理解,但后来重新一句句仔细听了女主角与警察之间的对话后才看懂到底电影结尾是怎么回事究竟是怎么发生的.以下我的解释也许能够解开一些人心中的困惑,帮助大家真正理解这部片子. 首先这一切还得要从女主角西德尼拦下直升机的那一刻开始说起,不然很难说的清.在那时男主角克里夫继续去追吉娜,并且叫西德尼去另一边包抄相信这大家都应该看懂的.然而此时西德尼已经开始犹豫和挣扎了,因为她并不是一个真正的冷血杀手,只是她非常爱克里夫这个精神疯狂的连坏杀手,所以她愿意陪他一起到处跑,做任何事情,陪他一起杀人.但此时她已经后悔了,不想再看到有人死了.并且之前吉娜在帐篷时也和她聊了许多生活的点点滴滴,她不忍心再看吉娜死在这个疯子手里了,所以她本身可能是想去阻止的,看到警察的飞机来了她下定决心告诉警察那里有人有枪并在试图杀人,就带警察一起去找(但我估计此时在飞机上她也并没有完全说出真相,没说他们两夫妻就是连环杀手,只是告诉警察那里有人杀人希望警察去阻止)! 然后来到正题,他们一起飞到了最后的事发现场.然而此时下面山里的一幕却有点出乎西德尼的意料.那时应该已经死了的尼克却出现了,还拿着枪对着克里夫,西德尼一下楞了不明白是怎么回事,此时拿枪的警察以为尼克就是她说的那个杀手所以开口问了西德尼(这里注意,警察问他的话非常关键,翻译完全错误了):"是那个站着的拿枪的男人对吗?他就是你说的我们要找的那个人对吗?我要开枪吗?"...但此时西德尼一下子不知该怎么回答了,因为他看到拿着枪的是尼克,而吉娜又没有出现,不明白到底是怎么回事.她可能心里又起了一丝侥幸,心想要是警察把尼克打死了,那说不定一切都死无对证了,他也可以告诉警察尼克就是杀手,而他和克里夫是受害者!所以她并没有做声,而后面的警察头头看到下面境况非常危险,就命令狙击手:"开枪射他(此时他指的是拿枪的尼克)",西德尼也没有否认只是轻微的点了点头(心存侥幸).就在扣下扳机的前一刻这时吉娜出现了,抱住了尼克并说:"不要杀他,不要丢下我."原本尼克在克里夫的一再挑衅下肯定是准备开枪了的.而杀了克里夫他自己也跑不了了,但是他为了吉娜放弃了复仇!此时飞机上的西德尼一看才彻底感到绝望了!看到别的男人可以为了女友放下枪,而再想到自己和克里夫,她知道一切都完了.知道他和克里夫要一起死了,此刻她才明白自己多么恨这个男人.这时她看到克里夫又准备去捡枪的时候她向警察说出了克里夫,让警察赶快击毙克里夫.所以西德尼最后与警察的对白正确的应该是:"你们要找的那个人!那个杀了所有人的人!那个毁了我一生并且我一辈子不会原谅的人!他正准备要去捡枪(意思就是让警察快点击毙他)!"而并不是字幕上翻译的:"凶手是那个女的."然后警察自己猜出了她在撒谎!!完全不是! 当然西德尼最后的结局肯定也是被捕了的,只是导演省去了没有拍...直接给了尼克和吉娜获救的画面..故事就此结束了..... 作者:媛来是力 2009-10-12 00:29 回复此发言 --以下是豆友scicarl给我留言提供了结尾处的一种解释,谢了其事那疯女人找警察飞机的时候还是想要跟疯男人一起继续演戏, 欺骗警察的, 直到她发现男大兵没死她还是告诉警察向大兵射击, 就在这个时候, 男大兵的女人出现了, 她用身体挡住了自己的男人。
警察无法射击原定目标了, 疯男人则要捡起地上的枪, 在这个时候, 疯女人才被真挚爱情感动, 向警察指明了谁是罪犯
看完众多影评,翻译字幕烂是众口一词的论调,但是我看的是DVD,我觉得翻译得还是可以的。
办公室里也有一堆人在扯这个剧情,我觉得我看得还算明白的,出来和大家扯一扯。
首先,在杀手暴露前的半段电影中,出现的三对夫妇中,均没有杀手出现的提示,应该是导演刻意淡化了,所以大家就别费心找线索了,自从第一对徒步夫妇被警察抓走后,就再也没有出现过,所以这对夫妇只是怨气重一点,没啥好去琢磨的了。
杀手暴露前的关键2分钟,是大兵女在沙滩上拿到西德尼夫妇的DV,大兵女发现有一张记忆棒没有插进去,就插了进去,结果发现是西德尼夫妇婚礼上拍的照片,最后调出了一张婚礼新郎新娘的合影照片,从而发现了一个大问题,随后电影只给了快速切换的几分钟来做情节解释,说实话,我根本没怎么看懂……还是后来通过网友分析才明白的。
1:西德尼夫妇根本就不是夫妇,他们都非常变态,尤其是男方。
他们杀害蜜月旅行的情侣,然后拿走他们的戒指,拿走他们的DV,拿走他们的东西,装备到自己身上,假装自己也是一对蜜月旅行的情侣,他们甚至变态到杀害了真正的西德尼夫妇后,把自己乔装成真正西德尼夫妇的样貌,还照着DV里的婚礼视频,男女双方幻想出了自己的婚礼亲友,所以说,DV里那场婚礼和假西德尼夫妇半毛钱关系也没有,那是真西德尼夫妇的婚礼现场。
(片子一开场,男女双方的对话在后面回过头来看,其实是在背台词,也说明假西德尼先生说自己是个剧本作者并没有错,他们的确是在自导自演一出真实的电影。
)2:大兵说好像见过假西德尼夫妇,其实是因为他们经过了真西德尼夫妇的遇害地,见过死者,再加上假西德尼夫妇乔装成西德尼夫妇,包括发型都尽力和真西德尼夫妇相同;另外还有一次,大兵夫妇赶船,结果没赶上,甲板上假西德尼夫妇正在摆POSE拍照,被大兵夫妇遇见了,所以大兵夫妇是见过真和假两对西德尼夫妇的,所以觉得西德尼先生眼熟。
3:大兵女拿起DV,那只DV是真西德尼夫妇的,假西德尼夫妇把DV里的录像带给扔了,却没想到里面还有一张卡。
那张卡里有真西德尼夫妇的高清无码大脸结婚照一张……就算假西德尼夫妇再乔装打扮,真的和假的还是有区别的额,所以当大兵女发现这一张照片以后,就知到这一只DV是曾经看见过的遇害者的DV……4:大兵中枪和蝎毒一点关系都没有,蝎子早在酒瓶里呆了很久了。
一、大兵曾经说了一句很经典的电影台词,但是自称是电影工作者的假西德尼先生居然没有听说过,在山洞喝酒时,大兵说起这个事情,而假西德尼先生诡异的说:“对啊,你不觉得很奇怪么?
”疑点顿现。
二、蝎子在瓶子里,大兵忽然想起来,蝎子应该是活着的时候自己钻进去的。
当时大兵夫妇就和这只蝎子一样,自己走进了这个圈套,大兵忽然间好像感悟到了什么。
这两点同时出现,大兵瞬间明白过来……5:前文中,假西德尼太太说起一段真实的内心秘密往事,喜欢的男人居然是个变态杀人凶手。
其实我们大可以大胆猜测,这个男人就是现在的假西德尼先生,假西德尼太太并不喜欢这种生活,但是因为他爱这个男人,所以盲目的爱让她心甘情愿做了帮凶。
在后面只要她一句话,就可以杀了大兵,但是她迟迟不说出口,因为这是她逃离这种疯狂的生活的最大机会。
最后在大兵放下武器后,她看见假西德尼先生还想去捡起那把枪想杀了大兵夫妇,她终于下定决心要离开假西德尼先生,于是她告诉了警察:杀手正在捡枪。
不管怎样,有警察在场还想捡枪的人,肯定是要被毙掉的……再加上当时唯一的证人终于指证了杀手,警察SNIPER不假思索的一枪毙了假西德尼先生……---剧透完毕---总的说来,剧情有点纠结,但是纠结也纠结得居然有理有据,这个弥天大淡居然也给编剧扯圆了,算是本事……能让我出乎意料就还是有惊喜的,帅哥不是坏人我还是很高兴的,据此,4星打上
开头俩人在车里看婚礼录像圣女贞德问变态男关于他哥哥的问题觉得他回答很不合逻辑,不像新郎,一度怀疑是参加婚礼的客人,但后面否定了。
在超市问预定的酒店他居然不知道酒店在哪,看到此处向来旅行提前订酒店的我表示不能理解,但也没觉得他俩就是凶手。
锤哥出场以为真凶来了,但俩人驾车离开圣女居然说可以处理的更好一点,丝毫没有尴尬,跟变态男表现的不想搭车,逻辑不通。
最让我想不通的是,他俩在河边看google新闻上嫌疑人照片,回头望大兵夫妇圣女说“it can be anyone"完全驴唇不对马嘴啊,后面知道了这话意思是拍下他们的照片任何人都有可能,因为大兵说过他们以前是见过的。
此刻锤哥早已洗白,坏蛋是不会说自己长得让人害怕的。
所以从此处开始怀疑是眼睛一对。
圣女叙述儿时经历那段是重点,说明心理不健康。
海边看照片谜题揭晓,不是照片中的新人,到这是完全明白了。
回头再想前面,凶手不想让锤哥搭车,畏惧大兵的经历都是担心自己暴露。
女的划船时表情已经很犹豫,怀疑看到了大兵的求婚戒指,因为中枪时他是拿在手里的。
拦直升机的时候突然很果断貌似是心意已决要离开变态。
但飞机上犹豫了,告诉警察“受伤的人是凶手”差点稀里糊涂中让大兵死,但看到他女友扑过去瞬间悔悟,清楚的说了就是那个捡枪的。
其实她没男的那么变态,前面说过不想再杀人但男的威逼利诱。
中间那四个被干掉的小白应该是超市那男的有怀疑过眼镜所以告诉当地提高警惕,估计受害人去过同一家店,看到过他钱包(开篇眼镜掏钱那男的有注意他的手部),跟踪他不是为了送酒店预订卡那么简单,可惜他们警惕性太低了。
感觉锤哥应该不是跑龙套那么简单,抓他和凶手的直升机是同一伙人,应该是他让警察再次返回抓真凶,这么快判断他不是凶手,锤哥身份有故事。
他那个袋子,纹身,凶手认识,假释官的名片我没仔细看,怀疑是眼镜自己的假释官,不过剧情已经很明白了没必要再看第二遍了。
昨天又看了一遍A Pecfect Getaway,依然对给出5星的评价没有丝毫后悔。
花了很多时间来努力自省:为什么我会喜欢这部imdb6.5分的片子?
首先我承认我是个特种兵控。
Nick用弓箭打猎,划独木舟捕鲨鱼,脑袋里面装着钛合金头盖骨,很少惊慌,从不流泪,头皮掉下一块还记着在夕阳下向自己的女人求婚。
天啊,真不明白为什么会有女人对那些选择在奢华西餐厅穿西装打领结求婚的男人们动心!
简而言之,Nick那浑身是血、泥巴还有汗水的身影,在我心目中乃是一个男人最为男人的时刻。
正如Gina所言,really a man in full。
其次必须盛赞,影片取景太美了。
很多人都说,这片子可以作为夏威夷旅游宣传片,可想而知风景是多么绚丽壮观。
假如追逐可以发生在破旧颓败的阴郁小巷,为何不能发生在阳光沙滩、海蚀洞、断壁和丛林?
远离水泥森林的聒噪喧嚣,度假胜地的恬美安逸将那种危险与怀疑的气氛反衬得更加逼真紧迫。
再次可能是由于喜欢生化危机,连带着喜欢Milla Jovovich。
尽管影片一开始我完全没意识到时刻表现出甜蜜的那张清纯脸庞和生化危机里彪悍能打的坚毅脸庞乃是来自同一个女人,只是稍稍感到一丝熟悉。
直到剧情步入高潮,Cydney朝Gina冲过去的慢镜头,我才恍若隔世般发现,原来还是这幅冷峻彪悍的表情最适合Milla。
而在独木舟上的同Cliff讲完无线电的Cydney,俨然已经同生化危机里那个Milla别无二致——历经危险与杀戮的过去、前路依然充满凶险、想要控诉命运然后逃离一切的此刻,迷失的眼神,背叛的嘴角。
这就是Milla Jovovich。
最后要说,剧情还是很不错的。
尽管从一开始我猜到十之八九,但从情感上却希望自己的猜测最终不会应验:Cydney的甜蜜溢于言表,很难不令每一个人与之共情。
不过幸好作为一个悬疑片,《完美逃亡》的剧情成功实现了“完美反转”。
Gina和Nick之间爱的线索的引入,顺利地从Cydney那里接过以甜蜜为线索的接力棒。
当画面由黑白转为彩色,你知道,还会有很多非常美好的东西可以继续期待。
没错,我就是喜欢happy ending。
这就是我为什么喜欢一部imdb6.5分的片子。
朋友推薦下看的這部片子,之前的伊甸園已經忘的差不多了,如果省掉前三十分鍾的無聊鋪墊當成喜劇片看還是挺有意思的。
故事開頭渲染一對普通夫婦去夏威夷度假,開頭將近一個小時在包裝這對普通的夫婦,平凡又膽小。
二隊槍炮夫婦順利作死被JC帶走。
三隊夫婦被眾人誤導成神經病殺手團與一對夫婦走到最後。
然後漂亮的反轉,以第一對夫婦為第一視角敘述開頭的故事,導演在細小的細節上讓我們覺得不合理,像女主不合手的戒指💍,夫婦两个人会有莫名其妙不合逻辑的对话,包括看犯罪者照片是的反應和說出的話到處都給我們留下了bug。
劇情的突然反轉有點意思,是二隊女看到DV機里的照片不是一隊夫婦本人,我說,你們到手這麽長時間就這麽清尾麽?
只是丟掉錄像不把錯的照片刪了?
不過二隊女能聯想起來也是厲害。
不想吐糟的是四個路人甲乙丙丁……哈哈哈哈哈,甲乙丙丁被爆頭全掛,壞人死于話多,炮灰也死于話多。
結局還是挺有意思的,這個故事告訴我們,找個靠譜的男人很重要,哪怕他的求婚戒指在eBay買的,都買了一年半,關鍵時刻靠的住肯來搭救你的就嫁了吧。
另外看了這部片子,更想去夏威夷了……片子的威力比不上大白鯊,那個看完之後可不敢去海裡游泳了。
不理解为什么有人看不懂,当两对开始被怀疑为凶手的情侣表现出各种不正常时,大家大概就能猜出凶手正是我们的主角夫妇了。
总体来说片子还行,一直的铺垫、作为第一视角的夫妇回过头来看他们的台词、表情作为凶手的解释都还说得通。
只是导演编剧为了骗到我们太刻意去误导我们了。
如果说拍摄从头到揭示真相都自然而然,观众看完后是:“喔,原来是这样,回头看来合情合理,意料之外,情理之中,之前想不到是故事编的巧妙,真是完美”。
可是这部电影看到真相,再回过头看前面剧情时却是发现这完全是导演编剧故意坑人,而不是大智若愚式的无斧凿痕迹。
悬念控制的不错,但剧情比较离奇,不合常理。
背包徒步游归来后再以观赏这部电影来结束的一天~足可以用完美来形容了~~
看翻译正确的或是看完影评的话,还是一部不错的片子
米拉就適合女殺手之類的彪悍角色。
编剧秀摆虐与被虐的角色转换游戏,幸好风景还不错。
三星冲着米拉和夏威夷美景。
三星半吧,有反转还有血腥追杀
听名字以为是爱情喜剧,看完了不由有点后怕。
★★★☆ 锤哥目前演过的角色可以分成两类:穿很多衣服的和几乎不穿衣服的(ST里的Kirk他爹的紧身制服应该也算不穿衣服的
其实这片子拍得不错,反转也反转得好,但这字幕,这字幕真是要命啊。而且我怀疑有长短两个版本,在射手下的字幕时间轴都对不上的样子
从来不相信豆瓣的SB评论
有出人意料的效果,很好。但是,具体细节有些狗血
反转剧,不错,饶有兴趣的看完了
离所有人远点
剧情展开得太慢,都是在说以前的事情,或许后面很精彩,但我已经坚持不下去了,看了一半放弃了。
节奏掌握的不好,前面太拖沓,后面又有点不知所云,感觉像是在浪费时间。
很有看点的恐怖片,自从预告片在Jason Mraz的《I'm yours》中开始,它就已经成了很多人的必看之作。
HBO一天到晚放,多看几遍之后发现是一部做得非常精致的电影。
结局太弱了···
前面一塌糊涂,后面马马虎虎