听闻4月番里有一股清流,即这一部《月色真美》,相传是夏目漱石在翻译I Love you的时候,直接翻译成了“月色真美”,表现的是日本人细腻且含蓄的感情。
这个动画就以此为名,刚好就叫《月色真美》,应景的很,也是讲的初中生的纯爱故事那种牵牵小手都要脸红紧张到爆的感情,真实又普通,但被动画描写的又十分动人。
很久没看过如此纯情的日本动画了,这一部在一众纯情故事里也算是翘楚了,除了细腻的感情描写外,首尾衔接甚至ED都是不能跳过的,还有片中的各式插曲,都不断证明着这是一部制作精良的用心之作。
要说这个故事普通,也真的没问题,学生时期的懵懂,似乎所有人都有类似的经历但这个故事里提供了太多的恋爱细节,随时可以让你动容到落泪,当然也可能是我太易感了下面我就来说说让我个人比较感动的恋爱细节: * 各种脸红害羞 都是因为他/她 男女主角在被分到一个班的时候就已经彼此注意到了,应该是女主先注意到男主了,然后在各种机缘巧合下,有了对话,那种鼓起勇气跟对方说话的感觉,像极了年轻时的自己,在看到喜欢的人时,竭尽全力鼓起勇气想要在对方面前说话。
男女主角在这方面的用力程度跟年轻时的自己很像很像,所以这个细节很动人。
而且,这种情况出现了不止一次,这种心情被描写的很细致,第一次要联系方式的时候,在路上偶遇的时候,四目偶然相对时,在各种时刻里,那种害羞的心情,小鹿乱撞的心情,实在太戳人了。
* 用手机聊天时 她/他的反应 还记得刚谈恋爱那会儿,发个信息要等好久,还要查一下多久回复合适,担心自己太积极了会不好等等,女主角在刚开始交往的时候也是特地查过的,不能说太多话,所以只能抱着手机焦急的等待对方的回复。
男主也是,为了一条消息开心到爆,女主也一样,因为一条信息就开心起来,恋爱中的人总是抱着手机互诉衷肠,像极了刚开始谈恋爱的我们,那种期待的心情,有等待的焦急,有甜蜜的喜悦,有等不到的担忧,以上种种,经历过的人都懂 * 为他/她吃醋 看到对方跟别的人说笑打闹,心里就不是滋味,所有在学校恋爱过的人大概都会有这种感受吧?
看着自己喜欢的人跟别的异性走的很近,有说有笑的,而自己只能暗戳戳的在边上看着,心里自然不是滋味。
男主和女主是幸运的,因为他们彼此有爱,即使有男二和女二来打酱油,来干扰二人的感情,但是没关系,他们喜欢彼此,心灵互通,所以,反而在吃醋之后,还能和好如初,感情反而更深厚了。
* 爱他/她就要支持她/他 因为有爱,所以两人在了解到对方的理想后,选择了支持这一点上,我联想到了《侧耳倾听》,那也是一个男主和女主彼此心意相通且相约一起实现梦想的故事《月色真美》没有上升到那个高度,但是,他们的心是通的,所以,即使前路漫漫,两人相携共进,总是好的 * 其他配角们的恋爱日常 这个动画里很可爱的地方还有那些可爱配角们的恋爱日常,比如热爱脑内YY的眼镜妹(仿佛也看到了自己年轻时的身影),男女恋爱时男生怎么回答问题才正确(看到clear时估计男生们心里一下就放松了吧,然而总是会有转折滴哈哈),热爱开房的渣男(捂脸,此处感觉略污),师生恋的桥段(老师太可爱了有没有?!
不过,粉毛男生也很可爱呀),以上种种构成了经典的校园恋爱日常,实在太亲民了有木有?!
最后,就如弹幕上大家所说,千万不要记住男二的错误示范,要向男主学习,比如示爱的时候,应该说什么?!
当然是:今天夜色真美,跟我交往吧?!
网络上流传着这样一个段子,说是当年夏目漱石在学校教英文的时候,给学生出了一道翻译题,要把文中男女主角在月下散步时,男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。
夏目漱石说,此处不应直译而应含蓄,把“我爱你”翻译成“今晚的月色真美”就足够了。
段子的真假无从考据,但这并不妨碍“月色真美”被文青们奉为告白神句,无人不晓。
所以当我发现今年四月新番里有一部同名的动画时,心里暗暗一笑——原来大家都是懂这个梗的人啊。
如果要举办一个评选,选出今年片名最佳的动画,那么《月色真美》夺冠应该毫无悬念。
你很难找到第二个如此简洁易懂又意蕴丰富的名字了。
即使没看过动画也能想象得出,这一定是段含蓄婉约的恋爱故事。
事实上动画也没有让大家失望。
尽管校园爱情这个主题早就被拍烂了,但本片所呈现出的那种含蓄而真切的情愫,依然感染了大部分的观众。
豆瓣9.1分仅次于同期的巨人2期和夏目友人帐。
或许是为了顺应早熟的趋势,本片的背景从同类动画的高中提前到了初中三年级。
主角设定为情窦初开的同班男女,在青春期荷尔蒙的躁动下,开始了属于自己的初恋故事。
优秀的动画擅长用虚构的情节和影像表达出现实中存在的真情实感。
而月色真美属于那种用真实化的情节去映衬现实的作品。
就像纪录片一样,用最朴实无华的镜头语言打动人心,引起共鸣。
在这里你看不到那些轻改后宫片里的倒贴桥段,也没有胸大无脑的宅男女神,只有一些生活里平淡无奇的片段,像雨滴般轻轻地落在名为青春的草地上。
要说动画好在哪里,我想就是出彩的细节和细腻的情感吧。
月色真美的人物边缘总是铺着一层油画般的高光,一开始不明所以,直到看到网友解释说,这是官方刻意为之,目的是突出属于青春的明亮色彩,我恍然大悟。
岂止是日本动画导演这么想,这是一种通感和共识。
还记得《阳光灿烂的日子》里的开场白吗?
“那时候好像永远是夏天,太阳总是有空出来伴随着我,阳光充足,太亮了,使眼前一阵阵发黑。
”
记忆里的青春似乎总是和盛夏联系在一起,在阳光的照耀下熠熠生辉,甚至模糊了画面。
有了这抹亮色打底,制作组在人物细节上的用心,也愈发明了。
比如第一集里,两人在校外的餐厅偶遇。
如果换成一部轻改动画,那么他们可能会很自然地打招呼坐到一起,按照欢喜冤家的设定展开后续剧情。
但月色真美呈现给观众的,是两个再真实不过的初中生形象。
目光相交时,会下意识地避开。
两人独处时,会害羞地低下头。
末了,女生还特意关照“今天的偶遇不要在学校里乱讲”。
这种真实而细腻的小心思,是否也让你回忆起了多年前青涩的自己呢?
又比如第四集的修学旅行途中,女生收到了男生发来的单独约会短信,但又不好意思和闺蜜明说。
约会的时间不断临近,还没找到机会从小组里脱身的她焦急万分,只能在聊天的间隙一遍又一遍看着手机屏幕里的时间,心不在焉。
这段镜头没有用到任何心理描写和内心对白,仅仅是通过女生的神态和行为,把焦虑不安的心情展现得淋漓尽致。
在表现人物性格方面,这样的小细节就更多了女生也许是因为身处田径部经常参加比赛的原因,对周围压力总是非常在意。
为了减压,她总会掏出随身携带的小玩具来回揉捏。
不论是参加比赛还是和男生见面,这个标志性的小动作都成为了女生人物符号的一部分。
而男生的小癖好就更多了。
这个迷恋太宰治的小文青在家里也有着中二的一面。
一个人在房间对着电灯拉绳练拳击,或者在床上和女生发着消息,兴奋地踏起了空气脚踏车。
一个可爱的初中男生形象跃然纸上,叫人怎能不喜欢呢?
在动画最新一集的结尾,男生终于鼓起勇气,侧身握住了女生的手。
注意特写镜头里的细节,女生先是惊讶地转头看了一眼,随后慢慢转过手掌,回握住了男生的手。
就这样一小段没有台词的镜头,流露出的感情胜过千言万语。
而随后突如其来的电话让女生抽手而去,留下男生一个人望着留有余温的掌心发呆,让人忍俊不禁。
这种感受,有过初恋的人都会产生共鸣吧。
月色真美这部动画在情感表达上只有一个初衷,那就是最大程度地还原了少年少女间的青涩情愫。
初恋之所以那么与众不同,就是因为缺乏经验而徘徊不定。
男生和女生在同一个班级却几乎不讲话,除了远处的眼神交流就是回家后的短信往来。
他们小心翼翼维持着彼此间的距离,等待着期盼着捅破窗户纸的那一天。
这种一去不复返的微妙情感,也许就是大家怀念青春的理由吧。
最后这张图,是月色真美动画的ED画面拼图。
男女主角在夜幕下缓缓牵手,景物和衣着随着时间不断变化,最终定格在满月的那一刻。
今晚的月色真美。
如果这篇文章引起了你的兴趣欢迎关注一个看心情更新的的公众号
你可不可以说是的。
不知道是哪位名家,把“I LOVE YOU”翻译为了“月色真美”,从此,月色是真的美啊。
月色真美关于月亮和爱情,中国也有很多类似的诗歌文章,好像同一个世界同一个爱情似的。
《月色真美》是一部日漫,发生在初三年级这个美好懵懂的时候。
男女主都不知道什么是爱情,见到对方的时候还会紧张得捏舒压娃娃,甚至是在学校都没有机会跟对方说几句话,于是所有的情愫都围绕line(类似微信的聊天软件)展开。
一如我们当年扣词省字,反复斟酌的那75个字的短信一样。
剧情截图·捏紫薯娃娃当然也会面临自己的好朋友喜欢自己男朋友的窘境,也会有优秀而耀眼的男生出现在自己女朋友的世界里。
但似乎都是那么波澜不惊,无法阻挡两个心意相通的人牵紧彼此的手。
因为月色真美,因为一切都值得去努力,即使是面对升学考试,举家搬迁,男女主也有信心一起面对不知道会发生什么的未来,并且相信彼此会一直在一起。
是的,故事就是这么简单,简单得全世界都来助攻。
剧情截图
剧情截图《月色真美》这部日漫,特别适合压力颇大的春节,只享受甜甜的故事,连脑袋都不需要。
当然,可能会产生想要同款恋爱的心情,但总是愉悦的。
如果可以,在催婚的声音中再坚持一下吧,一定会迎来自己想要的未来的。
我说今晚月色真美,总有一个人会接下一句:是的。
总是要心怀期待,诚意满满的生活下去啊。
人间也许不值得,可是你一定值得。
那么,晚安,我是默默。
标题这样写,当然是为了引起大家的羡慕嫉妒恨哈哈哈哈哈 另:初恋再美好,真正认识个十几年,最后在一起过日子,还是非常琐碎烦杂家长里短毁当初的 我已是小姐姐小阿姨,动漫阅龄至少也得有22年…上海教育电视台看过《铁臂阿童木》《美少女战士》转播的那一代21世纪初,正值我的初中时代,网络不普及,那时的小少年还有纯真羞涩。
所以,批评《月色真美》里的初恋感情很假很作卖弄纯情的,只能说你们生的晚了些,纯良的心受社会网络荼毒太早……本姐姐我初三遇初恋,所有的小悸动小情绪小别扭小醋意简直和动画里描述的一样一样儿的安覃和茜确定关系没多久就牵手亲吻了,我那时,收到情书后到毕业都没好意思承认“俺们是男女朋友”,觉得“女朋友”、“谈恋爱”这词太羞耻了,但是互相喜欢怎么办呢,就学校里一块儿学习,放学了一块儿散散步,并肩一起溜操场大半年了才第一次牵手,到中考结束毕业了才第一次被亲脸颊啊(๑òᆺó๑)。
然后才肯认可去了同一所高中就谈恋爱这事儿 果真升入同一所高中,我反悔啦…他单相思了几年,我临高考和一帅哥谈了场恋爱,入大学分手。
他还在单相思呢…最终实在钦佩他的执着,又和初恋在一起啦 所以,这动画对我的意义还在于,当深夜你看着身边这个体重是初中时两倍、一身恶习的邋遢大叔心灰意懒时,看看这部动画,还能让我回想起年幼时的美好,看这个死胖子也没那么不顺眼还有点安慰啦哈哈哈哈
男主安昙,是个文艺少年,太宰治的死忠粉。
他热爱文学,喜欢写小说。
女主水野茜,是运动健将,田径社团成员。
她生性害羞,随身携带吉祥物,一紧张就会不停地捏。
两个普通的初中生,就像歌里唱的,只因为在人群中多看了彼此一眼,就情愫暗生。
但是因为害羞,他们的所有交集仅限于人群中的几次对望,然后赶紧转开头,各自脸红。
比如,两个人在餐厅,明明看到了对方,却不敢再看一眼。
明明方寸大乱,还是装作淡定,其实两人间涌动的气场连周围人都察觉了。
这才是初恋。
因为它把初恋时的悸动和小心翼翼刻画地太真实了,简直就是每个人年轻时的恋爱史啊!
总是怕别人看穿自己的心思,控制自己不去在意对方,但是眼角总是下意识在人群中寻找对方。
这是初恋时候的样子!!!
一场懵懵懂懂的爱恋,一个简单平凡的故事,一幕暖心落泪的结局。
从我喜欢你到月色真美,词句一出的瞬间推翻了对太宰治的固有印象,感受到了语言的魅力。
月色真美,她不是万人注目的校花,他不是无所不能的天才,她是平凡普通且内向胆怯的少女,他是可有可无却理想满心的少年,在她与他的故事中,目睹初恋的青涩,感受初恋的美好!
不知缘何的喜欢,说不清道不明的爱恋,我喜欢你,不需要任何理由,内心感受到的美好就是最大的幸福,愿意追随你的余生就是爱你最好的证明。
青涩,相邻而坐,四目相对、慌张躲闪的眼神,不知所措、无处安放的手掌,忽远忽近、难以控制的距离,在眼神交汇时、在指尖轻触时,在距离拉近时,那情不自禁的红晕出现在稚嫩的脸颊,那害羞的神情是青春的青涩。
隔着屏幕,心扉敞开,无话不谈,屏幕反光中映衬的笑脸是初恋的美好;面面相对,胆怯羞涩,支支吾吾,温暖阳光中夹杂的些许尴尬是青春的青涩。
喜欢他们,喜欢他们在一起时看似笨拙的动作,喜欢他们在一起时羞红的脸颊,喜欢他们在一起时的天真无邪,喜欢他们在一起时拥有的我们已经逝去的青涩。
美好,互不相识,却邻桌共餐,缘份降临,牵起爱恋的红线,从此,你我纠缠一生。
秘密的交往,痛苦的心灵,那不能当众交谈的酸涩,那只能私下见面的辛苦,那一份初恋的美好,逗笑了屏幕前看着他们的诸位。
醋坛子打翻的瞬间,男子气概的爆发,“秘密”走到了阳光下,那过山车上的呐喊,那游乐场中的欢乐,一幕一幕皆是欣慰。
月光下,那一个永生难忘的初吻,钦定了你我的一生。
喜欢他们,喜欢他们在一起时开心的笑容,喜欢他们在一起时别扭的甜蜜,喜欢他们在一起时的相依相偎,喜欢他们在一起时拥有的我们仍在追寻的美好。
奇迹,阳光下的奔跑,深夜里的写作,田径场上,她挥汗如雨,电脑桌前,他指尖飞跳,心绪凌乱,她错失了冠军,失落迷茫,他失去了方向,但他们都没有放弃,理想之路仍然等待着他们奔跑。
搬家、升学,人生的重合也许因此而消失,他深夜奋笔疾书,他追寻着她的脚步,他紧紧抓住命运的红线,不允许一丝一毫的松动,天不随人愿十之八九,这里没有逆袭,没有奇迹,努力的结果是现实,但他与她的坚持创造了属于他们的奇迹。
“终章——不管你我相距多远,我想告诉你我对你的心意不会变,给即将去到陌生城市的你,我永远喜欢你”。
喜欢他们,喜欢他们在一起时的奋不顾身,喜欢他们在一起时拥有的我们仍在期盼的奇迹。
月色真美,我喜欢你!
高二的時候,隔壁一個女生在QQ上給我發了一句「小哥哥,不覺得今天的月色很美嗎?
」我看到後傻傻地衝出去準備看月亮(可能是天文愛好者的直覺吧),剛衝到門口,意識到不對勁兒,於是趕忙回去在手機上百度「『今晚月色很美』是何意思」,於是纔曉得這是夏目漱石一道經典的翻譯,當然也曉得了這部番。
當時是第一次被表白,緊張得不得了,還去找有連續六年以上戀愛史的小喬(@qiaozhanrong)諮詢該怎麼辦。
第二天手寫了一份三千餘字的尺牘拒絕,並屬關係較近的朋友私下遞送。
大概這個朋友沒作好吧,晚間她回了消息道:「你的信在我們班上引發了一些誤解,造成了一些騷動,不過我已處理好了,不必擔心。
」看這部番時已是大一,上學期還是下學期已記不得。
每集很短,除開片頭曲片尾曲不到二十分鐘,所以狠快看完了,狠不能多看一段時間。
評論區很多人說這番貴在真實,喚起了自己的回憶。
我是沒有戀愛的回憶的,自然更談不上「喚起」。
其實此番既真實又不真實。
真實,是和眾多魔幻主義、架空世界的二次元番相對而言的,故能引起共鳴。
但其吸引人處又在於不真實,它塑造出的愛情,既不是前述作品中完全純粹的理念愛情,也不是現實生活中從大地裏長出的愛情,而是將理念的愛情投入現實加以描寫。
就片中而言,安曇和茜的愛情世界,與片中塑造的學校-社會世界,又構成一種相隔離的不真實與真實的對比。
這三重真實與不真實構成一種張力,並且這張力在片尾得以化解和昇華,這是這片吸引人的地方胡言亂語一番罷。
当代初中生,在告别童年仍离大人还远的年龄段,用他们的方式在纯真时光中活在当下。
原载于网易爱玩网:http://play.163.com/17/0511/16/CK5V7LS000318QE8.html?from=iplay2index笔者对原文有所修改,截至文章完稿,《月色真美》正播到第5话。
漫画家冈本伦曾说过不会轻易在自己作品中画移动电话,是为了避免作品被这种容易更新换代的科技产物烙上时代印记,如果一部当今的漫画几十年后还会被阅读,那么代表了当年科技程度的手机便会让人很出戏,于是他在自己的作品选择模糊时代背景。
这种想法笔者认为见仁见智。
有许多作品则反过来,利用人的交流工具来展现某个时代发生的事情,以时代局限性延伸普世共鸣的意义。
在最近热播的新番动画中,《月色真美》就是一个很好的例子。
实际上这一类作品更多只是关于一些小圈子的故事,仅展现当代某个时间段,也仅定位了故事背景在空间上狭小。
《月色真美》是一部关于初中生爱情的动画,讲述的是男主角安昙小太郎和女主角西野茜初三时第一次被分到同班,安昙出生在一个传统的日本家庭之中,个性细腻而又温厚的他自幼喜欢读书,十分喜爱太宰治,希望长大后成为一名作家,但是他也因内向而在班里并非起眼。
小茜是田径部的种子选手,个性开朗活泼全身上下散发着积极的光芒,虽然有时会表现胆小。
两个性格迥异的人,却在命运的牵引下,在即将迎来初中生活结束的一年里联系到了一起。
本身不谙世事的学生在社会中本身社交圈狭小,每天上放学也只是两点一线的路线。
再加上主创班底特意把年龄层选在初中阶段,他们认为中考之后,高中成了一个过滤器,学习能力基本相同的孩子聚集在一个高中,因此初中最能反映差异性,其中学生们组成的交友圈也甚是有趣。
但也恰恰是这样狭小的学生圈子描写让这部动画在不分国界的观众中获得共鸣。
其中,本片也有意无意地突出了日本最常用的移动社交网络软件之一“Line”(中文名:连我),这款如同国内的微信一样的app在本片中承担不少推进剧情的作用。
左边的手机屏幕便是Line的聊天界面移动社交网络对于当下的学生尤为重要。
学生几乎在每天两点一线的范围中交流,这也注定了他们在现实社会中获取信息的大部分时间就限制在上学的这个活动里,他们需要获取更多的信息只能通过其他渠道,比如网络。
·但是因为社交圈的范围限制了他们更多的去接触社会,因此在网络上,学生更多关注的不是什么新闻时事,而是周围的朋友、偶像明星轶事或与自己爱好有关的内容。
尤其是如今移动社交网络的发展,网络不仅是在家里能享用,在外随时随地能隔空进行社交活动,大家可以随时随地在移动社交网络分享自己的动态,而关注自己朋友的即时动态何尝不是学生们经常看手机的原因之一呢?
在《月色真美》中,安昙与小茜在第一集就已经互相有好感,虽然自己仍未察觉。
而西野茜是最早开始主动的一方,她想要更多的了解安昙小太郎,因此她需要更多关于对方的信息,而这个信息来源正是移动社交网络。
因此她借准备运动会的名义来获得了安昙的Line帐号,也由这个契机,他们开始打破隔阂互相交流。
交流,便是一种获得对方的信息的渠道。
安昙小太郎的人物设定可以说内有玄乎。
他出生在传统家庭,更是一个有着古朴内心想法的文学少年,加上他性格内向,所以他很少用Line这样的即时交流app。
他甚至不知道自己班级为了准备运动会在Line里建了个聊天群,直到小茜想要了解他的时候主动把他拉进群里。
这些人物设定都有着对比性,安昙和外向的小茜对比,不懂流行事物的安昙和随时随地在Line畅谈的同学对比。
安昙开始频繁使用手机便是在他对小茜有好感、并获得对方的Line帐号之后,他开始变得和现在手机不离手的青少年几乎无异,也“跟上了时代”,这一切都源于他开始学会与人多多交流。
但是此时阻碍他们交流的是青春期的青涩、纯情。
在这里,初中生的设定再次发挥作用,在这个年龄段是初恋高发年龄。
因为第一次恋爱,所以没有积累恋爱经验,即使对朋友的“恋爱经验”道听途说,也因为交友圈中大多数人都处于情窦初开的年龄,也不足以构成恋爱方面的经验。
总的来说,关于恋爱方面的信息对他们来说实在太少了。
因此在第五集中,男女主都在向网络社区求助以获得更多的恋爱信息(这里也再次突出网络对当下年轻人的重要性)。
因为没经验,所以青涩;因为青涩,所以浪漫。
实际上,关于如何营造所谓“浪漫”,关键也在“信息”这两个字上。
不知大家有没有看过望月智充在吉卜力导演的《听到涛声》?
该动画原作小说的德间文库版书末中,日本电影批评家宫台真司写了一篇评论。
他说到,浪漫主义的成立需要差异,但是这个差异却在渐渐失去;作为浪漫主义的成立条件,获取情报的不完全性非常重要。
在《听到涛声》中,来自大都市东京的女主角和生活在乡下的男主角便有着认知上的差异。
男主角不了解东京大都会的人,女主角因为刚来到乡下,同样也不习惯在这里生活,两人对对方来说便会充满神秘。
除此之外,该作采用了男孩子的视角。
青少年的情感生活中,女孩子的无疑比男孩子的要丰富,这是因为她们在这方面受到外界的影响更多——她们也喜爱去接触这方面的知识。
加上女主角来自大都会,大都会因为复杂的人际关系,每个人获得的情报是比乡下的要多得多的。
所以相反,女生对男生来说的情报便不完全。
这也是差异性的存在。
因此,女主角的神秘引起了男主角的注意,浪漫故事也就成立了。
真要说的话,宫台真司用上“浪漫主义”这个词是不负责任的表现。
浪漫主义这个词包含内容实在太大,并非定义在这么窄的范围。
如此轻易用上这个词只是为了寻求一言蔽之的便利。
这种“浪漫”,其实来自于情报缺失、信息的不对称让人对未知的内心世界感到憧憬,相反,情报丰富和详细的世界让人觉得无趣。
听到涛声回到《月色真美》。
我们说到《月色真美》中,移动社交网络在剧情上占据重要位置,实际上,可能主创们也没有注意到的一点是,移动社交网络会让角色获得更多的情报而增加制造暧昧感的难度。
如果说,诞生于九十年代的《听到涛声》中,东京大都市的复杂人际关系在网络没有普及的时代中充当了网络的作用,都市人便通过都市人际关系获得更多有利于自己的情报的话,那么时间设定在当下的《月色真美》中,社交网络便增强了获得情报的效率,也让该作的浪漫元素会有所削弱。
但是,解决方法也很简单,就是把他们设置成初中生,正如前文所说的,初中生的青涩,本来就构成了情报的不完全化了。
《月色真美》这个标题我想许多人都知道,这是典故自夏目漱石的表白名言。
因为日语中“月亮”(tsuki)和“喜欢”(suki)是谐音,这也让“月色真美”这句话赋予了另一番意味,这是日本人用东方式的含蓄来表达英文里的“I love you”。
即使到了如今文化全球化趋势越来越猛进的今天,这句话对暧昧的日本人依旧受用。
以此话为标题,也非常形象地把初中生那青涩朦胧的恋爱感觉勾勒出来,他们就像这句话一样,不敢直言“我喜欢你”。
这种暧昧在哪一个年代都受用,这句古典的表白名言就像是和充满着完全情报的社交网络相得益彰,浪漫不分时代。
在第四集结尾中,西野茜对安昙小太郎的告白便是“我想多和你说说话”,“我想和你交往”之意呼之欲出。
在动画《编舟记》中,男主角对女主角一见钟情的场景,女主角背后一轮明月也展现了同样的意境除此之外,移动社交网络时代和短信、邮件的时代也是有着细微区别的。
就国内来说,微信的出现是为了代替短信功能的不方便,同样,日本的Line也代替了人们用手机邮件交流的习惯,即时性的交流让交流效率加快。
网络也更能展现人在现实生活中不会表露出来的一面——相当于第二种人格,虽然在本片中,这并不是重点,但是不多不少还是有所展现。
比如说,女主角小茜有时会在Line对男主说一些在面对面时不好意思说的事情——这是因为在网络中用文字交流,对方不会看到自己害羞的表情,因此自己会更大胆;比如说,小茜用和她形象有所反差的表情包,无疑也丰富了安昙心中对小茜的形象:原来她也有这么滑稽的一面!
无意间,这些细节也增加了安昙对小茜的情报,增加对方的情报即增进了解。
小茜用的表情包移动社交网络改善交流的效率对恋爱题材的作品也有着至关重要的变化。
笔者用两个比较喜欢的作品举个例子:《白色相簿》(第一部)和《I”s》。
前者是著名的Galgame,笔者看的是2009年播出的改编动画;后者是漫画家桂正和的代表作漫画。
前者年代设置在1986年,后者年代设置在90年代中期。
先说前者吧,为什么把年代设置在1986年呢?
因为1985年开始,日本进入经济泡沫,在这之后的1987年到1991年之间,日本更是进入“消失的二十年”之前夕的最后狂欢。
在这之前,70年代成了日本的乌托邦,在此基础下,消费主义诞生,偶像文化也应运而生,80年代,偶像文化更是发展到了顶峰。
《白色相簿》讲述的便是男主角和两个人气偶像之间发展的多角恋。
顺便说下,两个女主角,一个叫森川由绮,其原型便是如今大名鼎鼎的实力派演员齐藤由贵,在80年代她是万人迷少女偶像;另一个女主角叫绪方理奈,其原型便是2005年早逝的本田美奈子,相信不少动画迷都熟悉她演唱《全职猎人》著名的一曲《风のうた》(风之歌)。
《白色相簿》动画BD第一卷封面,绪方理奈(左)和森川由绮(右)而本作的原作游戏最早发行于1998年,动画版相当于为2010年的重制版造势。
这也就是说,故事早在90年代就已成型, 相比游戏原作把背景设置在90年代,动画中的80年代中期的背景,偶像文化大伙大热, 更适合展开偶像与普通人之间的恋爱故事;还有就是90年代大哥大才开始在日本普及开来,故意设置在80年代的故事背景,也是为了让角色们在互动上不便利。
可以说,《白色相簿》的各种感情纠葛都来自于因联络的不便利而产生的误会。
比如说,当男主角不在家时,他可能就错过了某个女角色给他家里座机打的电话,当某个女角色和打给男主角占线时,另一个女角色也就无法联系到男主角等等,这种“狗血”的要素也推进了角色们之间的感情变化,从而以小小的一个电话推动整个故事的发展。
但是不可质疑的是,这就是那个时代的恋爱故事,这种联系上的不便利就是那个时代的印记。
笔者喜爱《白色相簿》更胜于以2007年为背景的《白色相簿2》,也是出于对自己从未经历过的20世纪80年代的向往。
本田美奈子
齐藤由贵《I"s》同样是以男性视角张开的高中生青春恋爱物语,并且非常大胆地展现青春期男生对于异性的性幻想与性冲动心理。
即使该作的背景是九十年代,但是大哥大因其价格并未在学生之间流行开来,能随时随地联系对于学生来说依旧是奢侈的事。
除此之外,在未普及网络的时代下,因为情报的不完全也让《I"s》里的角色,在现在看来,对比之下是如此“纯朴”(请原谅笔者词穷,想来想去只想到这个词语)。
女主角伊织就是那种只存在在90年代的清纯完美女孩,别说在90年代就已经读到这部作品的读者会把她当做女神般的存在,就连当下的读者也会感叹这种人物的美好只属于那个年代。
《I"s》漫画单行本第12卷封面《月色真美》因为联络的不便而产生误会的可能性也小了——虽然第四集中,安昙被老师没收了手机也不多不少让小茜误会,反而推动了恋情的发展——也更不可能出现所谓90年代式的角色,这是一个描写当下的作品,它展现的纯洁是属于当下的,是一个全新的故事。
恋爱故事桓古不变的是对爱慕之人未知的憧憬,或者说,求知欲,社会和时代不管怎么发展,永远都会出现那个时代特有的信息和情报不完全状况,浪漫感产生的核心永远不会变。
正因如此,浪漫故事才会一直存在。
还记得第四集中,由东山奈央翻唱的插曲《初恋》吗?
这首是歌手村下孝蔵80年代的名曲,后来被不少人翻唱过,就连莫文蔚翻唱的粤语版也在她主演的《食神》中作为插曲出现。
可知,时光可变,世界可变,初恋的味道都不会变迁。
即使在二十一世纪的移动社交网络时代下,“月色真美”这样的暧昧在每个时代都会有所共鸣。
欢迎关注微信公众号“幻想现动研”,微信号kskdk_acg。
我说男主啊,你知道有多少人把永远实现不了的愿望寄托在你身上吗,要好好对她啊!要幸福啊!分割好像知道谁点了喜欢啊(๑•ั็ω•็ั๑)要不加个关注如何,我保证不会乱发状态打扰你们分割线很久很久以前,别人说:幸福总是相似的,而不幸却各有各的不幸。
一直以来都只对后半句话记得很熟,而前半句就像专门为了衬托而存在的一样。
可是啊,幸福真的是相似啊,收到女生的消息,开心的打吊灯的开关,躺在床上滚过来滚过去的看,为了在别人眼中表现的很成熟,故意选了很苦的咖啡,然后果然苦到自己,对对方有好感,害羞的一句话都说不出来。
这种相似的幸福很久很久以前也借宿在我这里,真想回去把自己好好的揍一顿啊。
那时候觉得红烛昏罗帐完全比不过江阔云低断雁叫西风。
现在觉得那时候自己就像个白痴。
人嘛。。
总是失去了以后才会珍惜,大家都这么说,说明大家也是都这样吧。
一部好作品的定义是什么,每个人都有自己的看法,以前也和朋友讨论过"为什么就没有那种相互一见钟情,然后简简单单结婚,简简单单生子,简简单单幸福一辈子的故事呢"也得出了结论,这种故事没什么意思,太平常了,没什么生离死别,没什么错过与被错过的遗憾,没什么悔恨,抗争的故事就太无聊了,几句话就能讲完: 他爱他,恰好,他也爱他。
他们终老都幸福得像童话一样。
但是,这种故事才正是由衷想要献上祝福的故事啊。。。
想到了初中时候的自己,不知道怎么的接触到了尼采,就完完全全的喜欢上了他,专门记录他的那些名言,像凝望深渊,白昼之光那些,不知道算不算中二,但是应该没有炫耀的成分,就只是觉得这个人说的好有道理啊,然后也是运气,遇到了一个喜欢费希特,也喜欢尼采的姑娘,黑板上每日名言的时候,她写:我是太阳。
那时候感觉这个姑娘好帅啊,太漂亮了。
也在聊天的时候一遍一遍想着怎么措辞比较好,对方大概会怎么回答。
对方没有回复就会没事干戳着对方的头像傻笑。
在故事里找到自己以前的样子真的是好神奇的感觉。
可是现在已经到了虽然还相信圣诞老人,但是觉得自己已经不是小孩子,没权利收礼物的年纪了。。
男主,你的小说要不就叫『月色真美』吧,要不也把女主写进去吧
月色真美,来自夏目漱石对我喜欢你的解读 跟其他番一样,我知道这部番也在很久以前了。
直到今天中午,偶然间刷到了一部纯爱推荐合集,才决定看完,于是便一口气看到了现在。
(还发现很喜欢的一首歌,莫文蔚的初恋,原曲也在这部番里,属于是宝藏了。
) 这是一部跟春物一样,让我很有感概的一部番(也有一点因为在新环境,感伤有点多的原因吧)只是它的角度偏重于对恋爱时心理的刻画。
让自己不禁想起来小时候对喜欢的人的一些笨拙的对待。
想起以前喜欢的人问过我一个问题,你喜欢我时是什么样子?
就像陈奕迅在《喜欢一个人》里面唱的那样,喜欢一个人,好比一首歌只有你可一起唱。
喜欢你,会在语文老师讲到与爱情,风花雪月相关的内容时,脑海里是你的模样。
喜欢你,是在好基友提到你名字时的一刹那惊慌。
喜欢你,是想和你分享一首歌,分享一片景,分享一部电影,一本书,一个句子,还有些时候想跟你分享一些事,其实核心只有一个,就是想和你说说话,一切都是,我想你。
我记得为了让听到你想听的钢琴曲时,我还把谱子带去学校苦苦琢磨。
我也记得为了给你一个新年礼物,做了我最不擅长的手工,我妈还说我哪来的耐心哈哈。
还记得那次新年,来到你们老家旅游时,我给我妈说我要跟朋友出去玩,今晚能住这里吗,当听到肯定的回答时,我非常开心。
于是那一晚,你带我看了难以忘怀的一场烟花,我们漫步在河堤上,烟花与彩灯映照着我们,还偷拍了一张你。
你说,很高兴认识你并且成为了很好很好的朋友,只是最后我们还是差了一点,但也没什么,毕竟也过去了快两年了嘛,我也喜欢过其他的女生,然后重复甚至程度更深的分享,然后失去联系。
也终于知道那种谁也不想认识的感觉了。
对于我们这种人,认识一个人,了解她的点点滴滴,关注她的点点滴滴,甚至有一点变态地随时关注着她,这个app看完再去另一个app看,就想知道了她发生了些什么,有什么伤心的事没,更怕的是她不会给你说那些事(就虽然她不是你女朋友,但你却希望她什么都告诉你的有点病态的心理吧,会给人带来很多精神内耗),是很累很累的感觉,但当看到她给你发的消息时,你也会由衷的高兴。
但代价就是你很难以这种状况去爱一个人,两个人,三个人。
就像现在,我不想主动认识,也不想去了解任何一个人了,而是躺平———等缘找到我就皆大欢喜,找不到也不愿意将就的想法。
前段时间还跟我妈开玩笑来着,因为她总是说我会有一个好姻缘(我妈爱算命),我就说反正我不找,你说的好姻缘我就等她上门来找我哈哈哈。
找不到你就背锅。
所以要珍惜身边每一个愿意跟你分享他日常的人,他是在跟你分享他自己,这是一种很难得的东西。
分享欲,就是最浪漫的浪漫了。
不对劲。没有任何“观赏性”,因为“日常的爱情”太平淡,爱情下没有任何东西——空空如也!那看个毛线“日常”?
就很一般。
就是特别平凡特别细节的懵懂青春恋爱剧。2倍速
太宰治曾经曰过 别捏了行不
上学时最尴尬的就是跟爸妈一起时被男同学偶遇;自己写的小说死活不愿意给身边的人读;女生上厕所永远都要先问别人要不要一起;走廊上总是可以看到男生在互相锁喉;校运会跑第一甩别人好多米的女生总会让场边的男生目瞪口呆地说“帅死了”……共鸣太多,第一次觉得校园少女漫那么好看。
画面挺美。。可惜这种变变扭扭的青涩初中生恋爱番对于老阿姨来说实在是难以下咽了..3集弃
太矫情了。此片是想告诉我们千万不要和文艺青年谈恋爱吗?
是呀 月色真美
看了第一集就不想继续了
朦胧有笨拙的初恋啊,结尾光速般冲向完美,完美的像个奇迹。
哇,看初中生谈恋爱真的好无聊啊。
掉书袋的人设和掉书袋的文章一样不高级。当然大宰治本人听到别人张口闭口都用他来装逼可能会很高兴吧。
已经感觉不到很多年前看《君に届け》时的ドキドキ了,反而感叹 “连个告白都能憋成这样,我以后的孩子不会那么蠢吧.... ” T-T 岁月真是无情
文艺小清新?台词都不好好写还文艺,抄太宰治的词给的勇气吗?真实芥末味狗粮,相当辣脑子。
其实内容框架很普通,收到追捧大概是因为没有卖肉卖脸卖声音等软色情元素的日漫实在是太少了吧……
又是漏标注
有些事不是靠想一想以及热血就能做到的 毫无前兆地强行渡过难关扣两星 恕我直言 二人当时的那种状态 结婚? 几率太小 不过花小钱办大事还是值得鼓掌的 为制作组加一星
心疼太宰治
从感受的还原度来说是蛮不错的。在日本垃圾恋爱Tv番中也算一股清流了
昔日的戀人絮語是「月色真美」,今日的戀人絮語則是「手機訊號真清晰」──不是玩笑,男女主角在現實生活中如此鄰座緘口,卻在LINE線上鑿鑿乃至相戀,表情包替代了不擅表情的肉臉,成了最缺席的在場、最隔閡的溝通。此乃獨屬於二十一世紀的靦腆青年邂逅新解。