绿地黄花

这片几个月前查imdb时貌似是8.4，好像大家都对过去越南农村的质朴充满好感。

电影是改编自越南著名儿童文学作家阮日映的同名小说。

阮日映在越南学生间还是拥有很多读者的，之前一越南朋友聊到时说，几乎所有学生多多少少都读过他的作品。

他写低龄读物，也给青少年写书。

这电影的原著就是适合中学生看的作品。

片子在越南上映前，我就知道有这片子了。

越南朋友跟我说接下来有个可以关注的越南电影。

那时候是听了那么一嘴。

接着去年7月在河内时，去书店闲逛。

我看阮日映的书有一面墙，我就问书店小妹，他的书有啥推荐的没，小妹说你可以看看这个，十月份有电影要出了。

书放到我手里，至此两方信息就对上号了。

接着youtube放出了预告片。

预告片挺吸引人。

所以我也算是一直在期待着。

记得那时候给中越交流圈投了个小稿（一个学越南语的人可能会关注的微信公众号），建议9月份后要去越南留学的同学们可以去影院看看。

原著书有差不多三百八十页，但算上越南语书籍本来就厚的因素，我觉得要是翻成中文还得薄那么一些。

这片是从这么个容量的原著改编的，这能解释为啥有些人物线匆匆出现又匆匆消失显得突兀的原因（比如邻家女孩爸爸怎么就关在屋子里了但火灾后又到城里去了，丛林里疯了的女孩的故事等）。

本来就有点八十年代越南小村庄众生相的作品，塞进一部100分钟的片，在内容选择上有点难控制。

上映的时间也是有所选择的。

去年中秋就在九月末，片子十月头上上映了。

越南的中秋节是越南传统意义上的儿童节。

片子里对于中秋节活动的描绘是比较写实的。

一部儿童电影在那样一个点上映，也算是借中秋节的余温，去唤起民众的童年情怀。

电影的拍摄地是Phu Yen（富安）省。

在越南的中南沿海。

芽庄所在的庆和省以北。

这个省很少有国人知道。

在越南国内似乎也因为电影重回国民视线，成为一个可以去的旅游目的地。

然后再说说原声。

原声主要旋律来自一首越南民谣Thằng Cuội。

电影在越南上映后，这首歌又再次在越南火了起来。

就好像忽然兰花草又在年轻人间火起来了的感觉。

（YouTube一堆年轻人弹唱）不，我应该说小茉莉之于《路边野餐》的。

不过电影这版编曲确实也挺与时俱进的。

谁想要原声的，下面是一整张OST的试听和下载地址：http://mp3.zing.vn/album/Toi-Thay-Hoa-Vang-Tren-Co-Xanh-OST-Christopher-Wong-Garrett-Crosby-Ngoc-Hien/ZWZC0F0O.html我看很多人是从北京电影节来的。

我提一嘴，想二刷又不知道哪里找的，b站有资源。

有小伙伴翻译了中文字幕。

电影方面我给4星。

另1星给本土越南电影给我的惊喜。

（导演victor vu虽然是美籍，但是似乎近几年都在拍越南商业片，比如那个有点雷的《天命英雄》。

相比陈英雄裴东尼也拍越南，但总觉得一直是取越南题材，而不是直接进到越南本土院线里来。

或许victor vu这样是越南这样小国本土院线电影寻求发展的一种方式。

）

2015年越南金莲花奖 最佳导演以及最佳剧情片获奖影片。

故事发生在 1980 年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

电影中初恋微微的爱情，大部分都在刻画着无法抹灭兄弟情。

和大多数二胎家庭一样，两个孩子的家庭无法避免的就是摩擦。

两兄弟之间，哥哥沉默寡言，弟弟嘴甜懂事，父母自然喜欢小儿子多一些。

作为哥哥的阿勺内心无法平衡，因此生活中对弟弟各种嫌弃与无关痛痒的小报复，比如，玩游戏耍心眼害弟弟受伤；眼睁睁看着小祥的宠物（蛤蟆）被伯伯拿走炖汤；最后甚至因为一个小玩笑打得小祥卧病在床。

但是，虽然兄弟之间的矛盾层出不穷，但是血缘是难以割舍的，小祥虽然每次被阿勺欺负，但事后总会为哥哥开脱；洪水过后，阿勺为了给小祥找吃的，和小霸王打架；小祥腿受伤之后，阿勺放下所有心结，照顾小祥；这些画面就像整部电影的色调一样，温暖，明亮。

一番美景，丝丝温情。

除了情和景，让我们不得不感动的还有影片中每个人的生活态度，他们对生活万般热爱，他这就是活在当下的心境。

在2015年丝绸之路国际电影节获得年度故事片奖，故事背景设在八十年代末的越南北部的贫瘠农村。

勾勒出一幅美如画的越南南方封闭农村的景色，令人印象深刻是田连阡陌、绿油油的稻田以及多种童年游戏，如果你曾经在农村长大，里面的情节和场景一定会让你身临其境，有贴切感。

大概是我们都曾经经历过，所以才能引起共鸣。

贫穷封闭的乡村景色在导演的特殊镜头下尽情展示，情窦初开的少年在田垄上奔跑，集市中穿梭，磕磕碰碰的兄弟情谊，一切显得那么真实，没有任何的虚假和刻意，让人想起单纯美好的童年。

不得不提的是背景音乐也很给力，有代入感。

背景音乐用的是作曲家黎商创作的《阿贵》。

它具有儿歌风格，歌词朴实但极具意义。

与电影情节相结合，这首歌曲让观众想起了自己的童年。

文艺电影，展示的是兄弟家人之间的淳朴感情，成为电影的一道风景。

越南没有完整的电影流水线，出产量并不大，没有国际大牌明星撑场，因地制宜的手法更能使文艺片信手捏来，温情十足。

故事发生在 1980 年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

从前，我们还尚年幼，不知道什么叫清贫，只知道下大雨家里就会漏水，吃不饱就玩过家家，自己淘东西吃，自己做玩具玩；不知道什么叫爱情，只想对你好，想和你待一起，把从大人那听来的情诗念给你听；不知道什么叫似水华年，只记得在这片绿地黄花之间，摇曳的是我们的快乐、伤心、嫉妒、愤怒、悔恨和感动！！

真心很赞的电影。。。

没有特别大的情节，没有特别突兀的矛盾，但安安静静地节奏下是一派平静的生活景气，有一点儿冲突出来，但更多地是平凡人生活中朴实无华的一面。

心底里最期望的生活最多也就是这样的罢。

而且，取景真是良心拍摄。

一摇一摆，无风无雨。

不悲不喜。

物是人非，岁月不剪。

淡淡忧伤。

慢节奏的生活才能拍出这样的电影吧

2015年越南金莲花奖 最佳导演以及最佳剧情片获奖影片。

故事发生在 1980 年越南中部的一个贫穷农村，讲述了两兄弟之间在成长过程中的系列故事。

一同玩耍、看家、相扶相助，弟弟崇拜哥哥，但哥哥却嫉妒弟弟因聪明多受父母夸奖。

直到大火烧毁了邻居的房子，兄弟情面临崩溃……他们要如何来修补破碎的感情？

跟随两兄弟的回忆，亦可领略越南小城镇简单纯淳朴的慢节奏生活。

说说里面我最喜欢的人物吧！

他叫小祥，他的大哥叫小韶，他是我见过最懂事的孩子，真的是懂事得让人心疼。

影片从两兄弟玩扔石头开始，哥哥没打中他，他却赢了好几次，他还让着哥哥，哥哥心有不甘，使用诈降的手段以至他头破血流，他却丝毫没有责怪哥哥，因为他一直很崇拜哥哥，认为哥哥很厉害，在学校里，哥哥被恶霸“小六子”欺负，他帮哥哥出头，小小的身板怎么出头？

哈哈，他说：“智取！

”他只用了一个小小的指甲刀就让恶霸"跪地求饶"，从这件事情上就可以看出他是很机智聪明的。

他还是一个很重情重义的孩子，“谷苟”被抓去煮了粥，失去了一个好伙伴，他知道后伤心悲痛了好久好久。

最让人心疼的还是哥哥误会他和小敏一起吃"鸡翅"（其实是在玩过家家）一时冲动拿起烧火棍就往他身上打，打到村里的医生无能为力，父亲无奈只好卖掉家里唯一的牛，让原本就入不敷出的家庭更是雪上加霜，可镇里的医生也没办法，家里值钱的东西也卖光了，但他还强忍着剧痛在哥哥去找爸爸之前叮嘱哥哥不要说是他打的，而是自己调皮爬树摔下来的，天啊，多么善良的孩子啊，可是又多么不幸。

之后便是漫长的恢复之旅，在这期间不知道他哭了多少次，虽然影片中只有一次，而且还是在晚上偷偷地哭，他不愿哭出声，不想让爸爸妈妈担心，不想让哥哥自责，不想让世界知道他现在只能一直躺在床上，哪怕是站起来都是奢望。

可是他还是做到了，因为他纯真美好的心灵，他的信仰，他相信自己是“驸马”，他相信只有站起来了才能和自己的“公主”一起玩耍，那个身穿黄色裙子的和《青蛙王子》里面的公主一样漂亮的公主，一直鼓励着他。

他的“幻想”是哥哥不太理解的，甚至还怀疑他得了精神病，而最后小祥在知道没有“公主”自己也不是“驸马”时，心里必然是伤心的，但看见小伊公主清醒之后，勇敢面对自己不是“公主”的事实的时候，从他的表情上看想必他也是很欣慰的，之后小伊跟着爸爸走了，他也不再去拼命追求，而是在小伊回头向他挥手告别的时候留给她一个微笑，而就是在那一刻，他成长了，那种感觉真的是无法比拟的， 又怎能单用美好来形容啊！

我认为这份童真的是很宝贵的东西，也许每个人都会从相信童话到不相信童话，甚至是不相信这个世界，因为在成长的过程中难免会有一些事情会打破我们对童话的幻想，这些事情越累越多，慢慢堆积起来就像是形成了一个坚硬的石头，把我们的“幻想”打得支离破碎！

绿地黄花，纯净的时光静静流淌过碧绿的田野，那里有欢乐的青春，兄弟的情谊，善良的邻里，还有懵懂的爱情。

贫穷的越南乡村在导演的镜头下一切都唯美到令人窒息，情窦初开的少年爱慕，磕磕碰碰的兄弟情谊，没有任何虚假和做作，外加一点童话和寓言元素，让单纯美好而伤感的情绪弥漫全片。

片中有很多山川、河流、稻田的越南乡间风景很美，淳朴原始。

小男孩怕黑的那段也让我回想起小时候怕黑的夜路。

但片中夜晚的风景也拍得好看。

看完后有一股淡淡的忧伤，BGM大赞，哥哥好正太，弟弟真乃小大人。

一部乡村清新片，值得推荐。

绿地黄花里到处都是大面积明亮却不刺眼的温柔色块，各种深浅不一的绿，各种若有若无的黄，提示着这片闷热地带晴雨后，情欲之外的清新。

故事关于一对小哥俩。

哥哥阿韶安静用功，弟弟小祥顽皮聪明。

很多时候，聪明不是你用功就追得上的，所以你能看到各种轮番上演的小嫌弃、小报复，玩游戏耍赖，眼睁睁看弟弟的宠物被邻居做成盘中餐，甚至爆发到令人发指地一棍子把小祥打得卧病在床。

阿韶好像是恨小祥的，要不然怎么能下得去这个狠手呢？

但其实我蛮理解他的。

我小时候就装过哭，害我弟被舅舅、舅妈一顿卷。

“卷”这个字在我们那方言里，比“打”恐怖一万倍，你就想象成把活人填到车轱辘下面压吧，大概就那个恐怖程度。

嗯，从小我比他成绩好，但是打不过他，那次我就装被他打过分了，其实根本不疼。

起因是为什么扭打成一块早想不起了，小哥俩反正就那点事，不打不正常。

但我还记得为什么装——人就是贪呗，不光是贪财贪色，还贪爱。

准确的说是失落，失落于有人会跟你平分什么。

最可怕的，是跟你平分这一切的人，恰好是你爱的人。

心智不成熟时，会误以为这种失落就叫恨。

但你渐渐就是能明白，这“恨”有多可笑。

武国越把阿韶和小祥间感情线索的起伏，置入到看不过来的绿色中。

茂盛青脆的甘蔗林、青郁浓密的棕榈树，绿色蔓延到天际，跟远方的山抱成一团。

我不觉得他只是在单纯地展示越南静谧的乡村景色，在我看来，绿色象征着鲜活生命力。

阿韶不敢走夜路要小祥陪伴，但小祥要给同村的哥哥送情书，不得不分开走，阿韶说：你要是不陪我的话，我就不和你玩了。

小祥：你不跟我玩，过几天自然会跟我和好。

有点不可思议，转念一想又畅通无比。

阿韶那一下，把小祥打得卧病在床，急得扭头就跑去叫医生，还没等跨出房门，却被小祥叫住：哥，你别跟爸妈说是你打的，就说我爬树摔的。

没有比这更直白的少年兄弟情了。

绿色蕴涵着的生命力，不就是所谓的“成长”么。

噢对，成长的经历，大约同期于明白的过程。

在鲜活的绿色之外，其实你还能看到一股说不清楚的蓝色。

通常我看到蓝色，就会感到孤独。