《Life》翻译成人生海海,只能说绝妙。
一幢公寓,六户人家,房东太太盖尔和她的丈夫亨利,风雨同舟几十年,她一直觉得自己拥有一段美满的婚姻,生活富足,直到她差点撞到自己的高中同学,现在的女强人,她让盖尔重新审视自己的人生,那些欲言又止的时刻,那些她觉得备受嘲笑的时刻。
盖尔真的尽己所能,体贴,善良,温柔且隐忍,更多时候是强颜欢笑,没有美满的婚姻,只有相互妥协的婚姻,她大半辈子都顺着亨利,现在他得了癌症,不久于人世,所有人都觉得她至少把他的病放在首位。
盖尔真的是大部分女性的缩影,丈夫自以为的幽默都是对她的嘲笑,自己还不自知,周围人都能看出来,居高临下地指挥,像极了我们的父母。
好看!
就看中文劇名沒有半點吸引力,估計還是部乏味無趣的。
是衝著原名「Life」來的, 就好奇如何把平平無奇生活擺上螢幕, 意想不到被感動到了。
出色的演員表演,拍攝手法成為整部作品昇華的靈魂。
不經意平淡地交代四個家庭生活上各種瑣碎及一團糟(年老的房東太太、因殘缺需拿政府救濟過日子的未婚先孕媽媽、沉醉於剛去世太太傷痛的牧師、被渣男前夫害得一身債務及照顧有精神病妹妹的酗酒失婚中年女人),住在同一公寓而發生的不同人生, 看似是不同的平行線, 但也有共通點:大家都是平凡人。
女人之間無論是親情或鄰里,更甚是一個陌生人之間的小風波及互勉和體諒,都是劇中一大感動點,都是女人能明白女人。
從感知-改變-覺悟,短短6集刻畫的太精彩。
劇中沒有一件事是驚濤駭浪或震撼的,看到劇終內心就像打翻五味雜陳,莫名的感動,莫名的讚嘆: 這就是「life」
细腻真实的代入感,Gail是多少妈妈们真实的写照,被生活裹挟妥协退让到不自知,挣扎隐忍孤独的Belle,叛逆善良的maya,迷茫纠结的独臂妈妈,希望这个世界对女性的绑架少一点,希望大家都能学会尊重接纳自己和别人,you are allowed to choose,you are free to be yourself
做你想做的事,爱你想爱的人,静下心,感受那份冲突感,它再提醒你,什么才是最重要的。
不要逃避,也别妄想一下子解决,跟着那份指引走,一步一步接近内心憧憬的生活。
所做的一切努力,都是不想到了70岁,才追悔年轻时候为什么不做那样的选择。
因为年轻的时候,没有智慧去分辨真假,心浮气躁不明白什么最重要。
所以,要多读书,多反思,多观察,多经历,多与人沟通,早点开悟。
如果能遇到一个领路人,那真得很幸运!
如果遇不到,就自己成为那个领路人!
失去人人,又懒得下载的时候,在优酷看到这部剧。
对英剧一直抱有好感,感觉烂片很少,何况,这部剧的背景发生在曼切斯特。
果然,是部值得一看的剧。
很少写影评,甚至连短评都懒得写。
但这部剧的影评实在是太太太少了,忍不住来加一条。
剧透向警告英文剧名【life】,中文译名【人生海海】,弹幕特别好玩。
第一集一直刷“是不是根据那本书改编的啊”,“那本书写得很好啊” 黑线。。。
拜托。。。
剧透分割线一栋房子里,住着房东夫妻,和另外三个房客,各有各的故事,演绎各自人生。
1、房东夫妻,Gail和Henry,人生进行到尾声,儿孙满堂,幸福美满。
Henry之前是医生,因为一场误诊,主动退休,从此在家安心与老婆Gail一起生活。
Gail温柔周到,总被老公的幽默逗笑。
直到有次遇到故友,从他人眼里才发现,这么多年,老公时刻拿取笑自己作为玩笑,从没认真听过自己的想法,尊重自己的意见。
虽然呵护,但逐渐失去自我,一晃几十年已过去。
意识到这个问题后,痛苦不堪,不愿意继续下去,准备搬走的时候,被告知老公得了绝症,只有最后半年寿命,不得已留下。
结果最后还是在争吵中爆发,离开家打算找回自己的人生。
在独自生活几天后,放不下老公,回来打算以全新面貌继续与老公相处,但Henry难以接受老婆突然的转变。
脱下戒指离去。
直到最后,两人仿佛如初见,以全新的自己认识对方,重新开始可能只有六个月的相识。
2、大学教师David,独自面对老婆突然去世的孤独与幻觉,以及留下的谜团。
为什么老婆Kelly会去另外的那座城市,为什么慢慢知道了另外的她的样子,各种隐瞒线索浮出水面。
过程中,喜欢上了主动的美丽学生Saira,对方突然离去,让David更难接受。
最终,发现了双方的秘密。
可能因为优酷版本有删减,这部分故事有那么些不太清晰,但也基本能猜到。
3、离婚独身的Belle,不善交际,又极度孤独。
与维修工尝试约会,却无法应对自如。
做着普拉提老师,薪水却无法维持生活。
因为她需要照顾抑郁症的妹妹,以及妹妹尝试自杀后丢给她照顾的侄女。
过程中,前夫带着美丽富有大方的未婚妻回来,邀请她出席婚礼,给她之前离婚的补偿。
她又开始酗酒,搞砸面试,和邻居吵架,失态。
最终,在沟通中,因为付出爱,得到爱,而从容和平静,开始稳步往前走。
4、身有残疾的Hannah笑容甜美,一次和同镇青年Andy的ons却意外怀孕。
之后遇到有责任心的男友Neil,三个人友好相处。
Hannah在步入婚姻过程中,从否定自己感受,到最终举步不前,终于在婚礼现场,身穿婚纱,发现了自己想要在一起的人不是男友,而是孩子爸爸Andy,完美结局。
邻居们在这场婚礼中,都互相帮助,相互鼓励,从关起来的一扇扇房门,最终相处融洽和谐。
其实说起来这部剧并没什么夸张的剧情,离奇波折的故事,讲的就是普通的一个城市一栋普通简直里几个人普通的人生。
每个人的人生可能都是这样,看起来平淡如常,或者光鲜亮丽。
但可能都有自己需要面临的问题和难关。
付出爱,被爱,坦白,与接受自己,有勇气,积极的向前走。
在有限的人生时间里,以自己的方式过好自己的一生。
四段故事,只看完整了其中三段,对英语教师那段暂不做评论。
1.房东老太太追寻自我,在家庭责任和对久已遗失的自我中的两难取舍;对方无法接受真实的你,他期望你一直是在他的某种预期里的表现,我们也会根据对方的反应来调整我们的期待。
当我们讲了一个笑话,或者平常语气地玩笑话,对方经常反馈的是开心愉快,偶尔的不开心会令这种熟悉的行为模式变得不可预测。
所以,当他下次再打算进行此番同样的对话时,就会有所犹豫:对方是处在哪种状态,是否会有所冒犯?
这也是无可避免的在亲密关系中会出现的阶段,当人卸下隐藏和伪装,真实的状态你始否能接受,是否还一样喜欢?
而此段故事的丈夫的角色误判了妻子的表现,妻子也出于爱意隐藏了真实的自我,配合丈夫的演出。
真正健康的感情应该是双方都可以袒露真实的自我,互相感受到支持和爱意。
2.中年被出轨离婚,在照顾躁郁症妹妹和侄女中,责任压得人生停滞不前,唯有酗酒;对这一段剧情,我深有同感,生活不知从什么时候开始就一直停滞不前,一直陷入失败的循环,甚至主动选择痛苦。
人生也时时刻刻在崩溃边缘,只不过我是不带任何责任的,是一种完全脱离的状态,与任何人都是一种脱离的状态。
这令我加倍清醒地徘徊在各种情感之间,冷漠待世,随时出逃,肩上没有扛着责任,对自己的自由又不能完全掌控。
剧中角色经常在崩溃边缘,带着一副自我保护的面具,显得无助又绝望,某种程度上也是自己选择了这种态度,因为熟悉,因为习惯,久而久之无法跳脱,迷失了自我。
3.年轻人对爱情和婚姻的理解;婚姻到底是找一个凑合得过去的人,还是选择追随自己的内心,勇敢选择一段真挚的感情?
感情会消逝,婚姻恐怕也是一样的吧!
没有了感情的婚姻,能维系多久呢?
所以当新娘决定终止婚礼的时候,让人觉得是在情理之中,最后她们追巴士的那一段有些俗套了,现实世界里就不是这样演了,被伤透心的人会躲得远远的,对方永远也找不到,直至慢慢痊愈后,人生再次相逢说一声好久不见,或者就永远成为了一段回忆而已。
在我看了这么多英剧后,发现英剧对人生那种苦涩 不顺,描写的是最细腻的,它不是几个人嘴上抱怨,是人的姿态神色流露着悲伤和郁郁寡欢。
这部剧强烈推荐女生看,因为到最后它表达的是,you do not have to, if you are not sure. 其实社会给男生女生都赋予了一些无条件义务,试图让我们妥协。
男生要干苦力,女生要持家。
剧情围绕了三个女性角色讨论了很多gail发现自己生活不受尊重,丈夫自大也不会自省,她太擅长于隐藏自己的情绪,也很擅长料理家务,于是她背负许多丈夫意识不到的事情。
她离家而去,之后又回来,在丈夫最后几个月试图维护家庭的和平,然而最终还是告诉我们,it just does not work out.有些事强求不来。
maybe you are not the one, you just happened to be the first. 这句话非常戳人。
我们没准备好就做了选择,结果就是一生的选择,我们真的认真思考过吗?
本着同样的道理,对于新娘来说,她反复犹豫踌躇,所以婚礼当天gail告诉她,如果你会后悔,那么你可以选择停止这一切。
belle努力的维持生活,但是周围没有人帮她carry,每件事都神经紧张,害怕面试失败,害怕事情不顺利,害怕被人甩脸色,所以不停的喝酒。
她和gail的共同之处在于,他们都试图改变,belle试图交新朋友,试图更open,试图接受侄女,至少她开始走上了新的道路。
唯一的男性角色,近期刚失去妻子,显然也比较孤僻和执着,很显然他一步步的较真,找到真相,发现出轨。
当他确认了事实,他跟神父坦白,自己已经不再相信神,也把自己从忠贞的束缚中解开了,他再也不会看到幻象了。
仿佛还是在强调,love will fade away.没有什么坚不可破的婚姻和爱情,当痛苦来临我们都要学着去承受,然后让它愈合,life goes on.
“人生海海,山山而川。
” 最后一集里,他们的故事结束于一场婚礼。
“数百年以来,在婚礼和新船下水仪式上人们用的一直是香槟,以至于很多人都认为这种饮料带有喜庆的含义。
但其实,人们之所以在这些危险活动开始之前喝香槟,是因为它能提升人们的胆量和决心。
” 这的确是危险的活动,可是普通人不惧危险,“以身试法”,这才给了我们讨论两性关系与自我意识的样本。
Gail奶奶在自己70岁生日的前一天突然意识到丈夫和家人对自己一以贯之的嘲讽,就在奶奶女性意识觉醒决定出走的时候,得知了丈夫因患癌症只有六个月生命的消息,奶奶停下了脚步,闭上眼睛,不知所措。
他们坦白内心所想,他们争吵,他们分开,他们妥协,最终,他们决定重新开始,只剩下五个月又怎样呢?
请让我用生命的最后五个月来认识你。
Bella姨妈的一生并不怎么顺利,母亲早逝,妹妹患有边缘性人格障碍,她不得不照顾叛逆又暴躁的侄女,过早地承担了家庭的一切让她畏手畏脚,犹豫不前。
她经历了失败的婚姻,经历了酗酒,自暴自弃,然后在最后一集的最后半小时里,她回到了家人身边,并被她们爱着。
她很爱说literally,而她的人生其实很literary。
David老师心中妻子的形象是完美无缺的,而在妻子意外离世后他才开始了解妻子所隐藏的一切,他遇见了很多人,经历了戏剧性的艳遇,在无法静下心来祷告的时候,他默默问自己“上帝凭什么审判我。
” Juila迫于现实和Liam结婚,而她渴望的真的是婚姻吗,她渴望有人能为她站出来捍卫权利,有人能呵护她的脆弱,有人能明白她突然的沉默……在婚礼前一刻出逃,不丢脸;去过背叛自己的一生,才可怕。
普通人的生活充满意外,经不起审判,可是我想,酸甜苦辣尝过,这大概就是我们来这一趟的意义。
ps.这部剧的所有配乐和片尾曲都是太恰到好处,太好听了!
Utdtidig472t8e8tdogs63wtidogcogft8st8d58e9yfhpfhod7ots7tody9fy0fogst8et8rohcgoxigetie8yfoysruey9fu0r85e85e8tfhofhpdt8dt8fh9f9ye4et9dgofhpghocgixigt8et8rohfphfohdt7d8td8yfhofofhod8te58e 549yfgocgis7rst8cu0gigsiffu0f9tst8rdgudt7ʜᴀ͟ᴘ͟
印象最深的还是盖尔奶奶, 在五十年的婚姻中逐渐迷失了自己,好友的提示下奶奶意识到了自己的变化,尤其是在生日会、慈善会丈夫亨利的一切性为逐渐让盖尔自我意识开始觉醒。
和亨利的交谈并不是很顺利,不能接受盖尔想要做出改变并离开自己。
通过道德绑架妻子 ——-患癌症还有六个月的时间。
盖尔还是坚决的离家出走寻找真正的自己,做了许多新的尝试——剪头发,化妆、约会、酒吧。
有责任心的盖尔为了不让自己愧疚,决定回到了家里陪伴亨利。
可是在孩子的生日会上,亨利接受不了盖尔的改变因此生气不切蛋糕,在孩子们的压力下盖尔最终想丈夫妥协。
一次舞蹈学习,盖尔的表现让亨利重新了思考,决定分开,让盖尔找到自己。
在汉娜的婚礼上,亨利向盖尔重新介绍自己,决定重新开始。
说一说亨利吧,在工作中出了出现失误,情绪发生了很大的改变。
傲慢、在婚姻中出轨、开玩笑、道德绑架。
————————-结局虽然是HE,但是在我们们说中这种情况还是比较常见的,比如我们的父母他们的相处中是不是很多相似的情况,可能在抱怨下父母都知道需要改的地方,但是真正做的时候却很难改变。
戴维———觉得自己的妻子是非常完美的人,当知道妻子和好朋友会喝酒会大闹后,不敢相信并责怪妻子的朋友。
对自己的情感需要也比较克制,要求自己也是一个完美的人,虽然妻子已经去世啦但还是克制自己的情感,不背叛妻子。
戴维偏执的寻找妻子去世的真相中,也让自己逐渐解脱。
最后找到自己新的感情。
————————-嗯,其实挺有感触,父母亲戚对自己的评价都是一个好孩子,懂事等,在成长的过程中要求自己尽量表现的完美。
以至于部分成长中对自己的需求不够清晰或者很多事情不敢尝试。
汉娜———因一夜情怀孕,对安迪并不了解,生完孩子后慢慢接触后。
逐渐喜欢上了安迪(爱情)。
在怀孕后遇到了要结婚的对象(面包),是一个适合结婚的的人,能够给自己安稳的未来。
在两者中来回徘徊犹豫,最终在婚礼的时候做出了选择(爱情)。
—————在看的过程中会觉得汉娜渣,回头仔细思考,大部分的人在做选择的时候都非常的困难。
希望大家在选择的时候能够能够跟随自己心。
看到一半忘了就弃了。补标一下。
强行大团圆不喜欢,扣一分。David这条线没说清楚,再扣一分。Gail奶奶真的很出彩,希望我不管多老,都能活出自我
life sucks. Wish u have a nice life
人生总隐藏着或多或少无法言说的“结石”,偶尔发作起来无比疼痛。帮助他人在结石还未抵达时躲开,直面自己内心需求排出;都是不错的选择。
永远不要因为外部环境的影响而选择去做自己不喜欢的事情
日常烦恼,温水煮蛙般的冒犯
细节是魔鬼,你为谁而活?谁把你永远当第一位?你又是谁?英国版房东太太和租客们,胰腺癌晚期仅余6个月生命的强势医生老头与压抑自我几十年的老太,酗酒的离婚老姑娘和有精神病史的妹妹与侄女,为了六便士选择与人结婚但又贪心想要真爱的新手妈妈,发现了亡妻一些小故事的前天主教徒,剧中充满了道德绑架、神经质和猜疑,同住一栋楼每个人都有不为人知的一面,很现实的片。最后医生老头放弃pua选择放下偏执回来重新认识老太,不得不说是上层的觉悟,算给忧郁的真实个略带伤感的happy ending。也挺好,学会互动尊重、妥协、帮扶,算是对剧中人和看剧人的救赎。人生就只有一次,即使会更糟,也要往前走。Just move on.
如果是小说应该还不错,看点是心理描写和作者的叙述手法。作为电视剧我只能说NO。
很喜欢老太太的故事,婚姻中不能失去了自我。
难得的女性片:一生奉献埋没自我却得不到认可的房东夫人;能否勇敢去爱的年轻有残妈妈;婚姻不幸压抑酗酒还努力找工作的姐姐;抑郁患者生死挣扎下的妹妹;与丈夫貌合神离的拉拉作家;忘不了情人不惜接近其老公的女大学生;在病态母亲与自我怀疑中长大的十六岁女孩。非常精彩了!
人生怎么过才能算及格?
普普通通 一栋楼里每一家都有本难念的经 真的一般 该开始每个人物个性鲜明,但越是到后面就越普通 最喜欢还是房东这一对,男女都是强势性格,在家庭中女方一直忍让退居,男主大男主义,处处强势,两个人的磨合一直很好,直到遇到老同学,开始自我意识萌发,找寻自己。 黑人男主,老婆去世,本以为会有什么出人意料的情节,也没交代明白,云里雾里。
to be yourself is such a tough thing
生活不易~
whaaat?看六集结局就这?就这?
人生就是在你毫无准备的时候悄然展开。
一地鸡毛的人生,最后一集有点美好了……但是现实是根本不会有这些事情发生,可能最后一集才是影视剧的美化…被老公和孩子们PUA的妻子(曾经是那么光彩照人),如果没有遇到老同学可能一辈子就那么浑浑噩噩的过去了吧…有精神病的妹妹和她的女儿 明明自己也很不如意,但是谁弱谁有理还要帮忙照顾她们…不许自己崩溃,明明自己也是需要关爱的人。失去妻子却意外发现妻子很多秘密的丈夫。还有生孩子的渣女,明明一直摇摆不定 未婚夫也是真的挺好的了,如果不爱早点说 但是想要稳定的未来拖着人家 到最后又要追求真爱…虽然的确 想做什么要趁早,但是她真的是茶上天了…这一屋是最奇葩的…这个故事告诉我们 要做什么要趁早 要做自己 不要为了别人隐藏自己 结果就是当你做自己 别人就会觉得你有问题!自私一点 对自己好一点 一辈子不长珍惜
还是看不来英剧。
这压抑的剧情,吞音,太糟糕了。其实整剧都在告诉你,生活不可能如结尾那么美好
HE差评