生活大爆炸第一季

　　也许这家伙真是特别物种。

　　IMDB上有人这样说：　　I went to school with him and graduated the same year. If I have to be 35, so does he.　　But he doesn't look much different now than he did at 18. （现在这个是有丝分裂出来的？

）　　　　这里有个对他本人的采访：　　http://www.tvguide.com/News/VIDEO-Big-Laughs-1001776.aspx?rss=breakingnews&partnerid=imdb&profileid=01

以我二十多年的生活经历保证，我从没有像今天这样，花了整整一天的时间看一部电视剧，直到在凌晨一点的时候把第十七集结束。

我承认，开始我没有刻意地找这个来看，只是为了让吃饭时间变得比较不无聊。

我也承认，前几集我并没有觉得这个有多吸引人，因为我不太能跟得上那帮天才的思维运行速度和跳跃距离，还有那些饶舌的专业术语。

但不得不说后来确实被完全吸引住了，那群天才真是宇宙无敌超级可爱！

开始觉得那个Sheldon最好玩，因为一本正经的表情滔滔不绝的奇怪逻辑，以及难以理解的怪癖，完全符合我对无厘头的理解，越到后面就越觉得这个家伙自负，自私，还有其他什么贬义形容词之类的，或许有人有兴趣从他的超高智商和孤独又不平常的童年来探究这种性格的来源，这绝对在我的能力之外。

但总的来说，不是个讨厌的人。

然后是leonard，跟之前的Sheldon相比，这是个很厚道的人，在那四个不谙世事的天才中间，他是个最懂事的，至少他会在某些时候说合适的话缓解尴尬，但他始终还是像个孩子一样，跟他的三个伙伴保持了高度的一致。

他对penny的暗恋让人感动，即使有时候他的表达笨拙而可笑。

Howard，那个不停勾引辣妹的犹太人，开头是很讨厌他的，但后来发现习惯就好习惯就好，再看到他猥琐的表现也只是觉得挺可爱的。

最后，Rajesh，那个社交障碍的印度人，对着女人就说不出话的家伙，总是憨憨的表情，谁知道他傻傻的脸下面是翻飞的思维运动。

这或许是最看不出来是天才的天才，只是有一点小小的问题而已对吧。

penny，我没有把她算在这四人之中，因为她根本就不是那一类人，她从来听不懂他们那些深奥的理论，听不懂他们的笑话，这让我想起曾经跟同学讨论过的和某某某不是一类人的话题，交流困难真的不好受。

我也不是天才，大多数人都不是天才，所以penny在剧中的角色就像是我们的替身，她很平常，智商跟大多数人一样，经历跟大多数人一样，有一般人都有的生活常识，和周围的人相处良好，很幸运的是，在遇到那群不平常的天才之后，她也能和他们友好相处，并且发展出良好的友情。

其实，我觉得penny虽然总是遇人不淑，但在与那四个智商超高，情商超低的天才相处的时候，她担任的却是个家长的角色。

我就是觉得那四个人就是四个孩子，不懂得人情事故，对某些电影有异常的癖好，乐衷于某些游戏，收集了一大堆玩具，包括意外买下的时间机器。

他们似乎从十几岁之后就没有再长大过，他们活在他们的那个世界里，只有彼此能互相理解，直到有一天，一个美女硬生生闯进了他们的世界，引用一句说得很多的话，一切都不一样了。。。

但是就像有一集中penny跟leonard说的……我忘了说什么，大概就是你怎么怎么样，所以你才是你……之类的当时我就觉得这句话太有理了，就是有那些怪癖那些七七八八听得我头昏脑胀的理论所以我才会看了一天吧。

所以，总的来说，我喜欢那里面的所有人。

哎我真的是爆炸了，平常不会在凌晨两点的时候还没有睡觉还在打字，至少也是因为看到特别吸引人的电影才会两眼发光像黄鼠狼。

我在想明天去哪儿找第二季看。

还有，我特别喜欢那个片头曲，每次听都会情不自禁跟着节奏摇啊摇。

好吧，第一次写这样的评论，原谅我，是有点不太正常了。

老天保佑。

看完《生活大爆炸》，立即宣布sheldon是我滴小新欢，手机来电也换成了片头曲HOHO！

原来有这么符合我口味的美剧真好！

看这部剧几乎是从头笑到尾，不得不佩服编剧大神的强大功力。

喜欢Sheldon这样滴高智商人士，简单粗暴非常之好。

这四个人有着完全属于自己的生存环境，随口说出的高深词汇都有着独一无二的特殊意义。

他们会花费脑筋搞出一大堆别人看起来莫名其妙的东西，原因就是"Because we can"。

他们以互相打击讽刺为乐，率真可爱。

关键时刻虽然可以挺身而出，不过肚子里都打着自己的小算盘。

早就已经厌倦了泛道德化，把一切微小的细节都可以拉到一定的道德高度。

看我家的Sheldon多好，完全生存在自己的逻辑里。

就是IQ高点EQ应该是负数吧。

重要的是那三个还能理解着陪在身边。

某集中，PENNY也疑惑为什么Sheldon还有朋友，另三个人的答案也没有走温情路线。

朋友就是看透你还能在身边的阿。

Sheldon会为了保守秘密搬出去住，因为他不会说谎。

这样算不算有点小温馨呢。

他也会为了证明自己是最聪明滴而离开朋友自己组团，这样是不是欠扁呢？！

遵守着共同的游戏规则，因为彼此有相似的地方才会走到一起。

看着他们不约而同穿着闪电侠的衣服出现真是笑喷。

很多东西（as 那个多普勒效应的衣服还有时光机器）只有内部流通，这样沟通起来多方便阿人生最大的麻烦就是解释。

我也想要拿着星战光剑当电灯玩，再用完美的物理和逻辑知识指出电影里的BUG哈哈快哉！

其实那个Howard，我也是比较欣赏的。

主要是被他那句“洗个痛快澡”彻底雷翻。

然后就不时看到他现各种莫明的外语。

印度男还是挺可爱的，他妈妈好年轻阿＝＝美国都可以无线上网的吗？！

可以搬着苹果的本本到处晃真好阿！

Leonard就没什么好说的了，剧情需要！

和那个女科学家的戏比较有看头。

看FRIENDS时最爱的是chanlder，尤其萌他和Joey在一起。

现在这四个人真是过之而无不及阿。

人生本来就是个冷笑话，那么就让我们冷并雷着，幸福的生活吧。

为什么大家都觉得那么有意思？

个人感觉里面的笑声加的太多太频繁了 很假啊 好多地方根本就没什么意思还在那瞎笑 可能有的人会跳出来说是因为我看不懂 我承认有的地方是看不懂 但大部分是懂的 个人感觉每集笑点绝对不超过10个 比老友记差远了。。。

The Big Bang Theory Season 1 (2007)星战，太空堡垒，时间机器，matrix，终结者，魔兽世界，哈比人，halo，评论音轨，导演剪辑版……【1】1、十二岁时做过实验，如果有一格楼梯的高度存在哪怕两毫米的微小差距，大多数人会绊倒。

If the height of a single step is off by as little as two millimeters,most people will trip.2、群众性文化妄想，就是指你出生时相对于任意确定星座的太阳的视位置可能会决定你的性格。

Mass cultural delusion,that the sun’s apparent position relative to arbitrarily defined constellations at the time of your birth., somehow affects your personally.3、能目睹你大脑工作实在很荣幸。

It’s just a privilege to watch your mind at work.【2】Sheldon半夜偷偷跑去帮penny整理房间，好可爱。

【4】1、验证一个假设：看看水分子从鸡蛋的蛋白质中分离出来是否对口感有影响。

About the separation of the water molecules from the egg proteins and its impact vis-a-vis taste.2、吃多种维生素是有很多好处，但是人只能吸收一定的量，所以你买那么多就是买一堆贵重的尿的原料。

There’s some value to taking a multivitamin.but the human body can only absorb so much.what you’re buying here are the ingredients for very expensive urine.3、人钓鱼也就那么点耐性，钓了一会就恨不得扔一堆炸药下去。

You can only fish for so long before you got throw a stick of dynamite in the water.4、比别人聪明可以接受，但你不能一直强调这点。

It’s okay to be smarter than everybody,but you can’t go around pointing it out.【5】1、莱斯利说，勾人靠胸部，留人靠头脑。

Leslie:come for the breasts,stay for the brains.2、你看着她时我好像发现你的瞳孔放大了，除非你是吸毒上瘾，否则那就是由于性吸引了。

I thought I saw your pupils dilate when you looked at her.which,unless you’re a heroin addict,points to sexual attraction.【6】1、Penny的万圣节party，sheldon穿成多普勒效应(doppler effect)的黑白竖条衣服。

2、镜子战术：她理头发，我也理头发；她耸肩，我也耸肩。

潜意识里她就会想，“我们是同步的，我们属于彼此。

”Mirror technique:she brushes her hair,I brush my hair back.she shrugs,I shrug.subconsciously she’s thinking,”we’re in sync.we belong together.”【7】1、归谬反证法：就是通过把某方的论点夸大到荒谬的地步，然后批判这个它的结果，这是逻辑上的谬误。

Reductio ad absurdum:it’s the logical fallacy of extending someone’s argument,toridiculous proportions and then criticizing the result.2、床，即使是临时的床，人们总是会把床头板放在远离门的位置。

这是古代人遵循的规则，能保护自己不受野兽袭击。

A bed,even a temporary bed is always oriented with the headboard away from the door.it serves the ancient imperative of protecting oneself against marauders.【9】科学家从不妥协。

我们的大脑被锻炼成把事实结合起来，然后得出无可辩驳的结论。

Scientists do not compromise.our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions.【12】——这么说你现在有了个小小的竞争对手，我真不明白这有什么严重的。

你当然不明白，你从来没有成为顶尖过。

——so you’ve got a little competition ,I really don’t see what the big deal is.Well,of course you don’t,you’ve never excelled at anything.【15】1、人有多大胆，地有多大产。

No guns,no glory,man.2、我一直认为我更像一只布谷鸟。

一种把蛋放在普通鸟巢里的了不起的生物。

当然，先孵化出的布谷鸟会吃掉所有的食物，留下其他普通的兄弟姐妹们饿死。

I always thought i was more like a cuckoo bird.a superior creature whose egg is placed in the nest of ordinary bird.of course,the newly hatched cuckoo eats all the food,leaving the ordinary siblings to starve to death.【16】1、我不庆祝生日的。

我父母只会在我取得成就的时候庆祝，而被逐出产道显然不算其中一项。

I don't celebrate my birthday.my parents focused on celebrating achievements,and being expelled from a birth canal was not considered one of them,2、我同意你的论据，但不同意你的论点。

I accept your premise;i reject your conclusion.【17】1、最原始的脑部，也就是扁桃型结构。

然而话语功能处于最后发育的新大脑皮质中心位置。

前者可以轻易统治后者。

科学已经证实这就是“无话可说”的概念。

The primitive portion of the brain,known as the amygdala.while speech is centered in the much more recently developed neo-cortex.the former can easily overpower the latter.giving scientific credence to the notion of being "rendered speechless".2、在1935年，埃尔文•薛定谔尝试去说明在量子物理学中的哥本哈根解释，他做了个实验，把一只猫和一小瓶密封好的毒药一起放在盒子里，毒药瓶随时会破裂。

好，除非你打开盒子，不然没人知道毒药是否或者是何时已经被释放了。

因此我们认为猫或活或死都是可以的。

Anyway,in 1935,erwin schrodinger,in an attempt to explain the copenhagen interpretation of quantum physics,he proposed an experiment,where a cat in a bos with a sealed vial of poison that will break open at a random time.now,since no one knows when or if the poison has been released until the box is opened.the cat can be thought of as both alive and dead.3、sheldon学中文。

用来跟饭店老板理论。

上传到ST的一些音频 不知道能不能下 反正试试吧 1 洗个痛快澡.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/23a51130a60cd40e1e4dd6011b4c996b/preview.mp3 33秒前 2 我的名字是Sheldon.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/713830d8953db6bbb6415682900e9055/preview.mp3 33秒前 3 莫洛克.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/bb2aecb0d0b225b5752406f5bc2f2424/preview.mp3 33秒前 4 梅毒驴子.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/d505b2ff8ac22c3346cfd9fef1523048/preview.mp3 33秒前 5 霍金.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/73e6996f283d7ff4f51b440df90adf24/preview.mp3 33秒前 6 合集.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/d7b89af5b78da5089295727dd754fb2f/preview.mp3 33秒前 7 给我看你有几层皮.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/3b1edb2c32df4c421952a0eff399eaff/preview.mp3 33秒前 8 哎呀.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/98c265fffa15420d182fb58259cef616/preview.mp3 33秒前 9 TBBT.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/1bd33d4e5c06c9c6bfdeb93fcd5351a4/preview.mp3 33秒前 10 soft kitty.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/d8fc86bdbc65daff3ed35448aa655fba/preview.mp3 33秒前 11 sheldon说penny.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/8ef2c4d1c03988c0e482cc44b677b70f/preview.mp3 33秒前 12 sheldon唱歌2.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/fe915e972ab615bdcc54ab7afd66f7b8/preview.mp3 33秒前 13 sheldon唱歌1.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/59e9e711e4e2a4d051c6164e43d0e4b5/preview.mp3 33秒前 14 Leonard i'm sick.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/957ce6e83e1698091634347ead10ac04/preview.mp3 33秒前 15 Howard学 Raj.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/f92f982197604a6137ae833b7779fa1a/preview.mp3 33秒前 16 Howard.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/80711ecfa5efa8c2d5c542c34335262b/preview.mp3 33秒前 17 23对敲.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/59d766b2be3afc197b8a732cf3c90b99/preview.mp3 33秒前 18 18工作歌.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/425e2a1a6a19d0b05041aa7a29bd1858/preview.mp3 33秒前 19 18Penny.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/c1d3ae6ef82d839d82b2bccda07d9bfe/preview.mp3 33秒前 20 10Leonard.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/e82eca9af9830b349e753eec2cf2d26c/preview.mp3 4分钟前 1 03Danger.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/d1f6f9475f2e5f49716df7c90e3426d3/preview.mp3 5分钟前 2 哎呀，吓死我了.mp3 http://224.cachefile22.rayfile.com/zh-cn/preview/2081c843b8067cb4aa23dc2cdc92ad46/preview ps.几秒前别复制进去了啊 好用的话记得将此贴顶起

第十二集中Sheldon在教授带着Mr Kim离开后唱的那首歌简直太妙了。

he's singing "hava nagila" (a traditional jewish song) to the tune of "cielito lindo" (a traditional mexican song) and then changes the lyrics to winning the nobel peace prizehttp://www.youtube.com/watch?v=2vZlik-4mGg

初来咋到 请多关照，没想到一路走来都第十季了。

四个智商150以上的人却能给我这个智商为负的人在忙碌之余无限欢乐，大概是因为penny这个“普通人”存在吧 哈哈 开个玩笑啦！

谢尔顿 莱纳德 霍华顿 拉杰什，他们都是物理学家，但绝非你从小梦想着想成为的拯救世界的大科学家。

他们不是我们想象的那么严肃，反而个性鲜明 爱找乐子爱玩游戏也爱找资源。

当然谢尔顿尤为突出。

啊啊啊 my sheldon 已经结婚了 wish you happiness欲知后事如何 请看后九季。

上帝很公平，一个人如果在某一方面天才到极点，那他必然在其他很多方面都有缺失，他可能一辈子都无法融入正常人的圈子，而孤独的只剩下一种特长，他们似乎是在用理所应当的正常生活来换取某一领域的尖端成就，像梵高，像陈景润，像顾城。

因此对本人而言，其实这份天赋未必就等于财富，如Leonard所说 "I'm a damn genius“。

TBBT里的这群Nerd，多数时刻实在让人哭笑不得，不过又那么诚挚可爱。

他们不世故，不识时务，却又急切的想要融入常人的生活。

虽说这只是部Sitcom，却在不经意间感动我：--Sheldon收到Penny送的圣诞礼物，激动的把大包小包的沐浴套装塞给她--Howard说，像我这样的人，如果不努力，哪里还有机会呢？

--Leonard说，she will never date a guy like me. 他们太投入于学术的世界，终究是跟这个世界格格不入了。

不过我想，终该有人能够看到他们心底的可爱，Nerd也该有春天。

会有个人给Sheldon唱：Soft Kitty, Warm KittyLittle ball of fur...

等cbs的年修太急了，于是翻译了这么一篇，听译水平有限，有错多包涵。

但Sheldon超逗的！！！

http://gabriel-jao.blogbus.com/logs/47659710.html