俄罗斯(苏联)的电影老实说一直不太喜欢,可是这部穿越火线我的确很喜欢。
如果去除掉母寻子的情节,就是一部经典战争片,尤其小队护送难民那一段战斗,我们自己的电影就是怎么也拍不出来的,其专业性、战斗的真实性,绝不输于任何美国战争大片;有人说这部片子中加入母寻子元素有点挂羊头卖狗肉,可是我觉得正是这个情节点加入,这部片子才更丰满更完整,因为战争,不管怎样残酷,还是人参与的,还会有各种人情在战争中闪亮。
在片子中,还有时时引我发笑的片段,如那个有点口吃的侦察兵。
唯一有点不认同的就是小孩子幻想的变形金刚元素的加入,有点不协调,另外这个变形金刚的电脑制作和好莱坞比起来,还真是有点粗糙,哈哈。
另外,看的很明显,小男孩幻想的守护者就是他母亲的形象
2008年8月8日,俄格战争爆发。
俄罗斯也不平静啊!
车臣和格鲁吉亚也是邻居啊,干脆结成同盟得了。
比较喜欢英文版的片名,那样的话至少我还知道原来的那批人打算给电影起个什么名,什么俄文的,日文的,都不知道的,这让我对中文片名的理解会照成困惑的,真不好。
网络上的在线翻译不给力啊!
说什么字数超标什么的,我可是一个单词一个单词来的。
很多戏里都会设定一个美丽而又天真的角色,所以我经常说很多女演员就安心地当个花瓶好啦,肯定不缺戏演,因为有时候后看她们为了上位都有点狰狞了,实在浪费那么赏心悦目的皮相。
当一个女人是作为美女而存在的时候,几乎没有人会对她们有很多要求,我们都乐于看见美女们特别天真的样子,越幼稚越可爱,越纯真越招人疼。
当然,蛇蝎美人也是被欣赏的。
秋莎,性感美丽的单亲妈妈。
美女从小在俄格边境长大,在那种闭塞而又淳朴的小村庄,让这个美丽的姑娘小小年纪就嫁给了同村或者邻村憨厚老实的兵哥哥索尔,看得出来,她的兵哥哥非常喜欢她,即使离婚以后跟她说话都还是一直陪着小心,而她自己可能就不太满意这桩婚姻,尤其是她搬去莫斯科居住以后,怀疑她离婚是在去莫斯科以后而不是以前。
美女无论在哪里都是很有销路的,即便是繁华的莫斯科,她先是不要了索尔,然后又扔掉了耶格,嘿嘿,还有莱希打电话来哦。
美女就是美女啊!
无论啥时候身边都不缺人。
提姆就是本片后期制作人员的噩梦!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈,就是这个小家伙,他老是喜欢幻想什么机器人战士一类的东西,结果让本片多了很多类似变形金刚一样的东西。
本片的特效做的挺好的,细节描画的很清楚,场景也很逼真,似乎也符合儿童心理,可是,不知道哪里有着那么一点儿违和,就好像跟本片故事主题之间的联系弱了那么一点儿似的。
提姆长的象妈妈,是个漂亮的小男孩,动作也象妈妈,他妈妈在他临走时挂了个小蓝熊在他裤子上,他临走时把小蓝熊挂莱希裤子上了。
这孩子,太聪明了!
耶格,这个悲哀的家伙,虽然是个莫斯科的有钱人,白领吧?
也许是金领。
可惜,在崇尚武力的俄罗斯,他的魅力始终没有当兵的大,最悲哀的是这个家伙一直不知道这点,还想跟美女耍耍小脾气,结果,被美女无情地踹了。
我对索尔没有当天晚上就马上离开的事情是非常的不理解啊!
那是战争啊!
晚一秒都可能没命啊!
他竟然说休息一晚明天出发,他还是不是个兵啊?
怎么一点警惕性都没有啊?
虽然他是很淳朴老实,可毕竟也是当了那么多年的兵了,当战争是小孩子游戏么?
还是多年没打仗脑子里的弦松懈了?
他害死了自己和自己的父母,还差点害死自己的孩子。
莱希就是传说中的热水瓶,心里热乎乎地象团火,表面冷冰冰地象石头。
他让秋莎一直抓住自己的裤腰带,然后,面无表情地说,如果秋莎掉队了,他就自杀。
这种警告太酷了!
很多陷入爱情的女人都会说类似的话,什么你不爱我我就去死,赌的都是对方,看对方的心情喽!
莱希他没有意识到,他能说出这样的话,证明他已经爱上了这个女人,可是他不知道,她,也不知道,哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
看到秋莎象个小尾巴似的跟在他身后,不由让人微笑。
硬汉,棱角分明的硬汉,碰到喜欢的女人还是会不由自主地温柔起来。
“何意百炼钢,化为绕指柔。
” 坦克的炮筒插入地面的镜头,好看。
出现过很多次的家乡的红苹果。
秋莎开车穿越敌军营地的那段太假了!
那群当兵的是傻瓜吗?
就任由她一路杀出重围?
那么远的路程,怎么着也拦下来了。
营地范围弄的小一点儿也许能让我感觉更真实一些。
最后一句必须留给强大的字幕组!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈,就为了那一句话,实在是让我大笑了。
写完短评觉得不过瘾,又忍不住写一篇影评。
然而点开影评那一栏大多影评都在说一场战争两方不同视角,也提到了另一方视角的另一部电影,抱歉我不了解历史,不关注战争,也没看过另一部电影,今天我要说的,只关系影片本身。
首先要说的是,电影选角很成功!
娇小玲珑的母亲,年轻,漂亮,显得柔弱又精干(看完电影你会觉得我用词并不冲突)。
孩子天真无邪,眼神中满是期许和纯真。
这样两个人和里面粗壮的大兵冰冷的铁甲对比,显得异样的突然。
电影采用双视角交叉,现实与魔幻交替。
母亲在现实的枪林弹雨中不断前行,儿子在虚幻的童话里满眼希翼!
期间男女主角的爱情也给影评增加了色彩,惊险且有轻松的电影,是HE,所以大家放心看吧!
这部俄罗斯电影,似乎让我了解了更多俄罗斯战争电影的新形象。
看后的感觉,耳目一新,沁人心脾。
08年奥运会开幕那天,格鲁吉亚首先对俄罗斯边境进行军事打击,俄罗斯遂对格进行还击。
--电影以一个俄罗斯年轻的母亲去边境战区寻回自己年幼的儿子这个很小的切入口为线索就此展开。
(女主真心俄罗斯美女,点赞)不若美国的战争大片,没有特别震撼的特效,没有描绘大国首脑军事高层深谋远略、调兵遣将的桥段,也没有影片《珍珠港》里那样刻骨铭心的跌宕爱情,而把刻画的重点放在了每一个亲临战场、在一场战争中要直面死亡的人身上。
--小男孩的爸爸面对敌人的坦克,站在炮口与自己父母坐着的吉普车之间,从容地托了托俄军的钢盔,又扭头冲着自己的儿子微笑,随着敌军坦克的炮响,再也不见。
这是一个儿子的坚强,一个军人的尊严,一个父亲的伟大。
他的微笑,不经让我想起了《美丽人生》中被德军士兵顶着枪口,依然微笑着学机器人走过儿子藏身的邮筒的父亲。
回想起来,让人感动。
虽然这个角色在电影伊始便离开,但回忆整部影片,这个角色很真切地体现出了人性的光辉。
---电影中设计小男孩的片段,多数都是在描绘他对那些让他不安的东西的幻想——邪恶的机器人。
相信很多人都会觉得这些情节和一部严肃的战争片格格不入,我刚打开电影的时候都怀疑是不是有人恶作剧,传了一部科幻动画到网上。
小男孩对机器人的幻想在这部电影里的运用,的确让我觉得似乎有些成事不足。
但看完电影再仔细一想,剧本如此一笔,也许是想把一部战争片变得更真实:对于一个小男孩来说,自己的亲人是善良的机器人,而敌人的战车是邪恶的机器人。
他并不太懂成年人的世界,不理解怎么会有战争,他的心里,只想有一个善良的机器人保护好自己小小的世界。
比起单纯描写战争的残酷,给儿童带来的创伤,剧本如此设计,父亲死于战火由一个善良的机器人倒下体现,让电影显得更温情,虽不够融洽,但却是这部片子的亮点之一。
---小队的指挥官和士兵,一个刻板,一直被老妈烦,一个色色的,却有些口吃,还有符合俄罗斯人各种“不靠谱”、“大条”等stereotype的坦克兵。
美国大兵的力挽狂澜,风情万种,个人英雄主义,在他们身上丝毫不见。
他们只是普通的士兵,有家长里短,有七情六欲,也会暗生情愫。
小队指挥官在受到敌人活力压制的时候还得接老妈的电话,跟老妈说一声枪响只是自己坐下来用力过猛,可谓幽默。
戎装在身,他也知道,自己没有时间停下脚步,向自己中意的姑娘表达爱意。
值得一提的是那个驾车护送母子二人的格鲁吉亚士兵。
本为一个民族,说着同一种语言,只因政治不得相互残杀。
“你的母亲也会为你这么做的!
”女主的一句话,让那个士兵放弃了军人的职责:服从命令。
但他担起的是,作为一个人的责任。
士兵角色在这部电影中的体现,可谓真实、感人。
---女主,作为本片贯穿头尾的角色,可谓在影片中暧昧了不少人:和可能开始下一段婚姻的投行男吃着饭又接着前夫的电话,和小队的指挥官、士兵含情脉脉。
虽然女主的名字叫Ксения (Kseniya),但她前夫叫她却是秋莎。
小时候喜欢上了这首叫《喀秋莎》的歌,这首爱情歌曲没有一般情歌的委婉、缠绵,而是感情质朴、节奏明快简捷,旋律朴实流畅。
这部电影亦是如此。
“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔漫的轻纱。
喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
”歌声响起时,描绘的是俄罗斯春回大地的美丽景色:漫山遍野的白色的梨花开放了,早晨的河上还笼罩着白色的水汽,一片静谧安详的和平景象。
广袤的俄罗斯大地,一直是俄罗斯人民心中的骄傲。
喀秋莎,俄罗斯女性常见的名字叶卡捷琳娜的爱称。
歌曲的作者将她作为自己心中爱慕的女性象征。
俄罗斯文学历来有着“圣女情结”的传统,女性形象绝大部分是神圣美好的。
“驻守边疆的年轻战士,心中怀念遥远的姑娘。
勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。
”视线从家乡转到边境,人物从喀秋莎转为战士。
而另一个重要元素也出现了:祖国。
这首爱情歌曲与和平年代的、卿卿我我的爱情歌曲不同,喀秋莎的爱情属于"战士"的前提非常明确:勇敢战斗保卫祖国。
而在这部电影中,女主为了找回在战区的儿子不顾安危穿越布满狙击手的敌占区,偷走敌人的越野车,闯过敌人军营重回俄军后方;从一开始不屑一顾儿子对于机器人的幻想,到最后把自己带入儿子幻想的机器人角色鼓励儿子不要昏睡过去;从不敢在空袭下开车,到开着吉普车冲向坦克,学着指挥官计算坦克装填炮弹的时间,让敌军坦克干掉了自家的军车,她是勇敢的,她也在改变,在进步。
--在投行上班的那个男人在影片开始不久变被女主抛下,因为他不是勇敢的战士,只能落寞地跟着电梯从荧幕中消失。
指挥官在战争胜利后找到了准备坐直升机撤离的母子,交谈中淡淡地说:“战争结束了。
我们赢了,打到了他们的首都。
”事实上,俄军在08年在推进到格鲁吉亚首都前就停下了脚步。
在军事行动过程中也尽可能地避免了对平民的伤害。
无论他们是因为何种原因只做了点到为止,电影希望表达的,是他们热爱和平。
电影的最后,是女主家电话的答录机。
几段投行男唯唯诺诺地的留言之后,是指挥官的来电:“嘿秋莎,我是Egor.”电影戛然而止,但相信剧本在暗示一段爱情的开始。
按通常的规律,战争中最需要的是《马赛曲》、《大刀进行曲》那样的鼓舞士气的铿锵有力的歌曲。
而《喀秋莎》这首爱情歌曲竟在战争中得以流传,其原因就在于:这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合,这歌声把姑娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起。
这饱含着少女纯情的歌声,使得抱着冰冷武器、卧在战壕里的战士们,在难熬的硝烟与寂寞中,心灵得到了情与爱的温存和慰藉。
同样,在这部电影中,是美丽有勇敢的女主,和勇敢的战士一道,为电影描上了淡淡的,却又暖暖的一笔。
七十五年来,《喀秋莎》传遍了苏联,也传遍了中国。
不同国家、民族、宗教、信仰和种族的人们喜欢这首歌,因为它表达了人类永恒的主题:爱国、勇敢、和平和爱。
而这部贯穿着喀秋莎的电影亦是如此,虽然有着小小的瑕疵,虽然有几个让人觉得不合理的槽点,但百年之后,人们回看这部电影,相信观众感叹的必定是片中展现的人性的光辉,而不是过度追求“女主怎么开车就传过了敌人的营地呢”。
这部电影的真实、质朴和平实,让它在战争电影中脱颖而出,值得一看。
大家都说到了那个妈妈太强大了,太脱离现实,不过大家觉得这不就是电影的真正意义所在吗?
如果一部电影全都的都是贴切与实际,那还是电影吗?
纪录片吧!
真实中夹带着虚幻,虚幻中又融合着真实,是我们分不清到底电影中发生的事情就在我们身边。
还是只发生在电影当中。
电影在引领我们寻找这个答案,伟大的母亲,勇敢的大兵,朴实的平民,残酷的战争,到底在我们的世界上存不存在!
昨天看了小伙伴称为本年度最烂电影的穿越火线,整个故事情节犹如永远胡不了牌的小相公,让人蛋疼抑郁耿耿于怀,首先这个名字很符合穿越火线,女主像个傻子一样在枪林弹雨中穿来穿去,永远是最幸运的那一个。
故事片头的机器人我以为会是机器人打人类,人类反击机器人的科技成果展示片,没想到这种科技成果的展示被硬生生的套在了一个有幻想症的熊孩子身上,从片头到片尾熊孩子都在幻想机器人。
请大家原谅我没有逻辑的吐槽,我想说一下女主角,这名天降鸿福的女主永远在片子里只会大叫,恐慌,找娃,已经完全忘记了她在这部影片中的使命:为观众呈现几分钟的激情戏,有好几处情到浓时女主角就像傻子一样任由满脸雀斑的脸和呆滞的眼布满整个大荧幕,这个女主角狂拽酷炫吊炸天的地方就是长官让她开车把难民送到后方营地,女主说不会开车,救孩子的时候女主爆发了小宇宙,不但知道军车的档位,还能在树林里摆脱其他军车的追击和飞机的轰炸,这简直是奇迹啊,再说说那个熊孩子····咕(╯﹏╰)b···熊孩子是一个深深被动画片所毒害患上了抑郁症,从此熊孩子变成了傻孩子,他不想让她妈妈来救他,幻想着超人来救他···难道这就是一个儿童的视角,反正我不懂,最后整个影片的结尾更是苍白无力,妈妈完成了拯救,抱着孩子高贵冷艳的一脸坚毅的走在坦克中····我和电影院所有的小伙伴们都痴呆了!!!
就这么没有了吗??
什么都没有······电影随处闪现的人性的光芒也很刺瞎观众的双眼,从轰炸是开车接难民上车到敌军因为女主的几句话把女主送到安全地带,无时无刻不在宣扬着真善美可以拯救地球。
总而言之言而总之这部电影归结成一句话就是星矢妈妈拯救幻想症傻孩子的故事,枪炮中闪现着可以的人性的光辉,其实我有一个疑问,中国大陆105分钟,美国上映120分钟,这15分钟剪去的是不是星矢妈妈与三番五次救他的大兵之间的激情戏?
如果我要是导演我就会这么拍
打四分吧,是几年来最好的战争片之一,还有一部是2016年的美国那部军医片。
嗯,俄罗斯拍这部片至少没老美那么虚伪,战争的起源至少提及了地缘格局因素。
少了南奥塞梯,不但会使得俄罗斯抛弃了占南奥大部分比例的俄族同胞,还会导致俄在地缘格局中被进一步削弱,因为一旦妥协抛弃南奥,格鲁吉亚彻底倒向西方北约了,就如同之后的乌克兰,这一仗非打不可。
为了地缘格局开战永远是战争的第一考虑要素,至于老美经常用的别的什么借口,如mz啊打倒独裁啊之类的意识形态因素,全尼玛是胡扯,沙特这么大个君主独裁制国家就没见老美动过手。
短评字数超了,矫情写成影评吧。
本是观摩片中毛子Gorka-S/R作战风衣的。
毛子电影就那样,开始没报太大希望。
事件就是那个事件大家都知道的,割卤鸡鸭08年帝都奥运停战协定当天把全世界给玩儿了结果被愤怒毛熊高加索军区南下穿过罗基隧道5日战争直捣第比利斯菊爆萨卡什维利嫡系精锐美械的事。
现在的电影似乎很喜欢通过战争大背景下一个普通人的经历来讲故事,著名的比如周末某港。
这次故事不是爱情是亲情,两口子离婚,前夫是毛子的维和部队(也就是有人纳闷的头盔臂章标注的“MC”部队,当然不是月经队,“мир Силы”维和部队毛语)驻扎在南奥塞梯,把儿子接过去玩,结果战争突然爆发,前夫前公婆一家都遇难,柔弱母亲独自前往混乱战区去找儿子。
毛熊的电影近两年是一路高歌猛进的。
电影讲求的是人文,最终要肯定人的价值,这点估计毛熊电影人是慢慢开始参悟了,而且他们又没有广电总局。
看影评有很多傻逼人云亦云地说“这部电影里的儿童幻想机器人大战是败笔”“特效制作的机器人是在模仿某坞大片变形金刚钢铁侠”“这部电影该拆成两部电影”甚至有骂“骗钱”“那个孩子是傻逼”“看过不知所云”者。
对于这类人我只想说你们洗洗睡吧,这类人文核心的电影真的... 不适合你们。
你们吃着爆米花看着电影只是为了里面的枪战、爆破、特战战术、杀戮、鲜血、特效吗?
难道一点也没有感受到这部电影所反映出来的对战争的深深反思?
男孩托比克真的不知道这是真实残酷的战争而深井冰似的臆想这是机器人的正邪大战?
他只是不愿意相信罢了。
战争留给孩子的心里创伤怎会完全消除。
母亲卡秋莎开着格军的吉普在高加索山脉森林飞奔,仍不忘为孩子编造一个这不过是机器人大战的谎言,让孩子不再惊慌。
毛子的强击机编队空袭格军机械化步兵营地这种壮观又博眼球的好莱坞暴力场面却花工夫专门用特效做成机器人大战,这亦真亦假是为了什么?
只是宣扬战争不过是简单的机器人大战?
其实是不想让孩子眼中看到的世界那么暴戾。
这才是全片的核心精髓所在。
虽然对于制片方俄方来说五日战争是一场正义战争,但是毛子编导们也没有过分地夸大自己的正面光辉形象,相反倒是用辩证的眼光看待。
溃逃时那的个格军军人并没有开枪杀害卡秋莎,而是冒着危险善良地将车开到俄军控制方护送这对母子,这对母子却紧接着被俄军坦克车站斥责挡路。
这个时候大家猛然意识到,俄军也只是军队,打起仗来不会真有子弟兵,不论身处在哪一方,战争跟我们并没有关系。
播放至此,辅以温馨感情戏的迅速切入,使人更加厌恶冷冰冰的武器机械。
此外还有小插曲诸如也算男主之一的伊利亚中尉战斗中的说死就死,简单粗暴,很符合毛子的审美,根本没有一大通俗套的让人倒背如流的遗言,这算是毛子性格搞文艺的优点。
战争电影拍出和平的愿望,不得不说是一个升华。
另外的方面,毛子拍战争戏基本无可挑剔,特战战术、AK单手换匣、打曳光弹给T72指示狙击手目标、战斗登车、搜索队形无不在显摆战斗种族神の日常即使是群众演员,道具也没有问题,只是俄军在枪械道具上不知何故略微单薄,常见的VSS、VSK94什么的没怎么看到,SVD也只出现了一次,一水儿AKM和74。
此外电影里南奥塞梯的景色与色彩相当的美丽,刚好时值夏天,山区、蓝天、青草、森林、山间流水就像一幅画。
不过是不是真的全部在高加索山脉以及那个罗基隧道取景就不得而知了。
影片没有冲击奥斯卡,可能美国不欢迎这种政治色彩的电影,也可能毛子根本看不上,谁知道。
至少近年毛子的战争电影部部都是水准之作,慢慢崛起指日可待。
一句话结语,一般来说一部战争题材片有三个层面的内涵就是部好片,贱人贱智,五星力荐。
在朋友的介绍下看的,影片的开头画面好的让我以为是美国片,后来在真正进入主题,俄国影片的实力越来越强了,拍的非常不错,战争画面在多一点就更好了。
朋友说比《飞鹰坠落》好,我觉得两部片子的拍摄角度不同,该片并不是纯粹的战争片,母子的感情使用了大量篇幅。
总之,片子不错。
导演要是再拍纯战争片就好了。
被《五日战争》气到,这才打算找个正经点的片子洗洗眼睛,看到有人推荐《八月八日》这才看了这部片子。
可以说开头我完全是懵的,甚至以为下错电影了,看到后面才发现一切都是铺垫。
自闭症的孩子,莫名其妙开始的战争,为了孩子而踏足各种不可能的母亲,在残酷惨烈的环境中带着勇气挣扎求生的人们,最后才是军人登场。
而军人的形象就是沉默地驻守和保护。
女主搭车前往南澳时那个和她作伴的目光坚强,敢向流氓行为挥拳头的年轻女性,还有那个房子被炸毁了但是救助了女主的戴头巾的女性,包括指挥民兵的大叔和让小男孩回屋拿牛奶的奶奶,他们代表着战争突发时的无数个属于普通人的瞬间。
这背后隐约牵连着无数段人生和无数个故事,但如此同一地透出了属于普通人的坚强和勇敢。
夜晚的天空被炮弹的光焰像花火绽放一样点亮,破碎的羽绒在大风中卷成漫天飞雪,孩子在震荡的眩晕中眼前混乱闪现着鬼影和机械英雄。
猛然袭来却不得不从心头压抑下去的痛苦和一种始终长存的依恋在电影中交替出现,那是一种无望中的坚持,即便无法得到任何回应却依然被人们固执守在心中的坚持。
真是被这部片子的情感处理感动到了(感谢弹幕的提点科普,这让我对剧中人物的行为和心理的理解非常顺畅),所有的一切都点到即止。
影片的结尾用电话录音终结了故事,又是点到即止的happy ending,完全没有打破全片微妙的情感平衡。
残酷而突然的战争,普通而坚强的平民群众,自然而合理的人性情感,这种水到渠成的展现把戏剧故事的人为建构感冲淡了,使它更趋向于平淡但真实的生活。
最后,还是得大骂《五日战争》,白瞎了我的奎恩!
故事还能编得再离谱一点么?
气死我了!
这里特别表扬一下大毛,yyds!
乱入+ 烂配音+拖沓剧情!细节做得再好也枉然
原来在那个时候,就在颠倒黑白!
算是很不错的现代战争片,但是最让我受不了的是宣传时打出了俄罗斯版变形金刚这个口号,这他喵关变形金刚什么事?讲的明明是战争中的母子亲情,而且哪来的什么先进武器?宣传的人能把片子先看了么?
承认孩子的想象是无限的!但这骗人的也太厉害了,机器人呢?变形金刚呢?后面变成战争挽回家庭幸福了你也飘的太厉害了!
我觉得俄罗斯人都能拍出这种片了!!!中国电影人你们弱爆了啊!!!不能再等了好么!!!
内地能拍出这样的场面肯定也是卖座大片啦!(《智取威虎山》这种场面的都那么卖座)
罗斯国....没底蕴。
战争与母亲的故事,不亚于好莱坞。如果删掉那些脑残机器人的所有情节,我愿意给五星
不好意思我真的撑到15分钟看了小孩的各种疑似变形金刚的脑补在剧情正式展开前就阵亡了……
居然归类科幻,漂亮女人就是好,但也实在夸张了
后面傻冒扣一星
三星加
满分满分
战争场面很强。
豆瓣8分以下的作品都不靠谱~
什么乱七八糟的...
情节叙述很拖沓,不过给小孩子的世界和母爱点个赞
情节拖沓啊……
三个字——大烂片
煞笔寻死之旅,烂cry。