我在雨中等你

这是一部美国公路风光片，一部狗与人类友谊的电影，只要是养狗的伙伴，谁会不被这样的狗与人的友谊感动呢？

一只狗狗，从刚生下来被主人选中，见证了主人生活与事业的主要轨迹，参与了主人人生中的很多大事，狗狗怎么不能说是我们的家人呢？

狗狗包容，懂事，主人孤独时它陪伴，主人开心时它同乐

狗狗和主人的性感也会越来越接近。

就像🐶评价外婆外公，说他们是双胞胎一样。

懂事的狗狗始终承担起带主人锻炼身体的重任啊

俺也是有狗一族，开心

狗狗题材的电影看过不少，这部电影温馨大于伤感，算是一部很强的治愈电影！

当小金毛趴在栅栏上对着男主笑，那一刻心就融化了，更加感动的是狗狗有着和主人一样的兴趣爱好，有着赛车灵魂！

女主和闺女也是完美人设，即使自己怀孕，待产，生病，也在支持着男主的赛车梦想，面对父母的埋怨也是理解男主！

狗狗最后去世，这辈子有了福报，下一世就会变成人，同名小男孩出来时，亮了！

这部电影我前前后后打开了至少5次，但一直没敢看，今天再次点开的时候，发现观看记录停留在第9分钟。

我知道看这种类型的电影我肯定会哭，因为我对猫猫狗狗没有任何抵抗力，流浪猫鲍勃烂成那个鬼样子，我在电影院都看到睡着了，我还能被结尾感动到流两滴眼泪。

但是我确实没有想到这部电影会让我哭成这样。

上一部让我哭成这样的电影，还是忠犬八公。

我记得我在学校图书馆5楼的机房看的忠犬八公，然后哭得像个傻逼。

其实这部电影真的很平淡，平淡到几乎没有什么剧情，更不要说什么戏剧冲突了。

总的来说就是Enzo这只小鸡毛快乐又短暂的一生。

甚至说这种电影的套路就是这样，陪伴主人长大，然后死去。

但是为什么会这么难受呢，我看完后一个人嚎啕大哭，甚至说打这些文字的时候我的眼泪都还没止住。

我太想念我的狗和我的猫了，我前天晚上又梦见咪咪了，我真的好想好想她啊。

宠物一辈子的意义是什么呢？

可能他们的使命就是陪伴吧。

一代又一代的接力，陪伴着人类的生老病死。

离别，离别，离别。

enzo说他没有死，只是灵魂去了一个更加自由的地方，他可能是去蒙古的大草原上自由自在地奔跑了。

我是无神论者，但是我也还是希望，咪咪是去了更加自由的地方，过更加幸福的生活。

输掉比赛没什么丢脸的There's no dishonor in losing the race，但因为怕输there's only dishonor in就放弃比赛才是最丢脸的not racing because you're afraid to lose. ——《我在雨中等你》 输掉比赛没什么丢脸的There's no dishonor in losing the race，但因为怕输there's only dishonor in就放弃比赛才是最丢脸的not racing because you're afraid to lose. ——《我在雨中等你》

朋友们一直在说我，把工作排得太满了。

老公今天也在艾特我说“你最近又是好忙哇，都不关心我们两爷子”。

晚上回到家打开电脑，没有按惯例去到工作页面，而是直接进入了“爱奇艺”。

我打算看一部电影，来调剂一下我没有下班时间的工作。

推荐的影片里，我直接选择了《我在雨中等你》。

本想应景一下今天的雨，看完才发现片名中的这场雨，并非是真正的“雨”，而是来自人生的各种不可控因素。

《我在雨中等你》用一只金毛狗佐恩的眼，看待它的赛车手主人丹尼十年的人生变化，同时也演绎了它别样的狗生。

“我在雨中等你”中的“我”有两个角度，一个是金毛狗佐恩，一个是男主丹尼。

而“雨”在此处寓意着不可控的逆境。

在影片中，丹尼的妻子问他“你怎么车弯速度比别人快那么多？

”丹尼说“大部分车手都害怕雨天，因为这是不可控的因素。

他们会被迫作出反应。

如果他们速度过快，又来不及转弯，他们就会害怕。

如果你是特意控制赛车。

你就无需预测，你可以控制结果。

所以在赛车打滑之前就控制赛车打滑。

当我驾驶赛车，我就是自己命运的主宰者。

你创造的命运就在你的前方。

当你创造属于自己的条件，下雨天也不过如此。

”很多人看这部电影都会被佐恩的忠诚与善解人意感动。

我也不例外，但我更受触动的，是“当你创造属于自己的条件，下雨天也不过如此。

”这样一句话，它不仅蕴含着一个赛车手制胜之道，也阐释了我们在人生路上面对逆境的心态。

生有太多不可控的因素，比如生老病死。

丹尼与他妻子从相遇到结婚，生子，再到妻子的生病与离世；丹尼与佐恩的缘分不得不在八年后终止，都在不可控的范畴。

一可控的是丹尼对赛车的热爱从没磨灭，对自己可以争取的结果从不放弃，这份执着和热爱，就可以让他始终处于“在雨中的”状态。

一个人的成功不在于有多少超人的技能，而在于强大的“我会赢”的信念。

我们不能主宰天气，但可以主宰我们不为变化所扰的心。

没有比赛是在第一个弯角决胜的，但是大多数人都会输在第一个弯道。

从《我在雨中等你》开片中的第一场比赛，丹尼先人一步换了防滑轮胎，虽然开始会晚一点，但因为他能掌控自己的感知部分，就算他控制不了天气，也一定可以在意外发生时，气定神闲地拿到最好的结果。

在没有弯道时，也许制胜的另一份重要心态。

来自于“好的车手不会沉溺于过往或将来”。

作为一名职业整理师，我现在修得最多的一份理念就是好好“活在当下”。

想起今早出门去朋友家帮她做物品打包整理时，正飘着雪花般飞舞的细雨，没带伞也就没做下雨天的准备。

未料这场暮春的雨，渐渐变得大起来，淅淅沥沥中竟也下了一整天。

黄昏时回家光着头想在雨里快走，但雨水瞬间就浸湿了我的运动鞋，水花四溅，裤脚也很快湿了。

买樱桃时多要个塑料袋，直接套在头上，干脆就享受在雨中的状态，脚步又多了一份从容。

我突然发现因着今天在雨中的从容，居然与“我在雨中等你”有了莫名的默契。

其实只要随时心在雨中，安于当下就无所谓天晴下雨。

“菩提本无树，何处惹尘埃”呢。

1、当你发现发现你跟周围的所有人的行为准则不一样的时候，说明你的价值光有问题了，最该反省的应该是你。

2、你的心，决定你看到的。

我们是自己命运的创造者。

不管是出于意愿还是无知，我们的成功和失败都不是别人招致的，而是自己决定的。

3、赛事还很漫长，宁可持盈保泰，以落后姿态完成比赛，也不要因为过于拼命，最后车毁人亡。

4、一个赛车手不能因为车道上的意外就对另一位车手发脾气。

你只能气自己在不当的时间出现在不当的地方。

5、是否一心期待未来而刻意避开自己的现在。

用一种温情的笔触讲述生死，这应该是美好地活着最真实的样子。

一开始单身自在活着的男主，带着他的狗过着美好的生活。

有一起长大的好友，有一份喜爱并擅长的职业。

男主恋爱了，迎娶白富美，人生达到新高峰，事业也在稳步上升。

然后，女主生了孩子。

人生总不会一帆风顺。

女主接着得癌症去世，小女主的外公外婆想争夺外孙女的抚养权。

最终，在男主想要放弃的时候，狗狗阻止了他，终于获得了女儿的抚养权。

后来，狗狗去世了，转世成了人。

有希望，有情感，有波折，有美好结局。

这也是人间的美好模样。

这部电影以狗狗Enzo的视角展开旁白，它见证了Denny娶妻生子，也见证了Denny在赛车场上意气风发的样子，更是见证了Denny痛失爱妻后又要和岳父岳母争夺抚养权的至暗时刻。

也正是因为有Enzo的陪伴，Denny才走出阴霾。

一部温情的电影，能给你带来心灵的慰藉，也能让你学到一些地道的英语口语表达快来看看我给你总结的7个表达吧

1 diamond in the rough 璞玉

在英式英语中的同义表达是rough diamond，这样看起来会更好理解一些。

rough=粗糙的，diamond=钻石，字面意思就是未经雕琢的钻石，在中文里我们称之为“璞玉”。

这个表达可以用来形容一样东西是个宝藏，也可以形容一个人，表示这个人很有潜力，是个“宝藏男/女孩”。

电影中的Denny就是这样的一块璞玉，他是个优秀的赛车手，有着普通赛车手少有的预判能力和耐心，只是尚未遇到赏识自己的伯乐，所以Don说他是块璞玉。

《乡谣情缘》里便有这样一句话用到了这个表达：

2 not really much of a xx person 不是特别喜欢xx的人

not much of a意为“算不上/不是特别xx”，dog person＝“a person who likes dogs”，喜欢狗的人（不是“狗人”的意思哦哈哈哈）。

Eve初见Enzo的时候说她算不上“爱狗人士”，所以可以意译为她不是很了解狗。

这个表达里person意为“某种人”，dog可以换成其他名词，比如cat person就是爱猫人士，morning person就是喜欢早起的人，...举个栗子：I'm not really much of a morning person. 我不是特别喜欢早起的人。

（像我这种爱睡懒觉的人怎么会喜欢早起哦）3 say 发言权

Eve问Enzo会不会介意多一个人爱Denny，Enzo的独白吐槽了一句，“说得我好像有发言权似的，我不过是只金毛”（有点萌哈哈哈哈）这里用的是say的名词用法，say作为名词时意为“发言权/决定权”。

类似的，have your say意为“有机会充分发表意见”，have no say则为“没有发言权”。

举两个栗子：She won't be happy until she's had her say. 她要把话都说出来才舒畅。

We had no say in the decision to sell the company. 在决定出售公司的问题上，我们没有发言权。

4 feel up to (doing) sth 觉得有精力/能力做某事；觉得能胜任某事

up to (doing) sth本来就有“能胜任某事”的意思，前面再加上feel，就是“感觉可以胜任”，多了一层主观想法。

Denny用了这个表达来说他觉得能跑完比赛，这样更流露出他骨子里那股自信。

要注意的是，to在这里作为介词，如果要表达“做某事”，则要用动名词，也就是动词的ing形式。

举个栗子：Honestly, I don't feel up to finishing the task. 老实说，我觉得我完成不了这项任务。

5 ill at ease 局促不安的/不自在的

Zoe的外公外婆给Zoe带来了一个斑马布偶玩具，作为一条狗的Enzo觉得这个斑马对它一点都不友好，所以让它感觉有点不安。

at ease表示处于一种舒适、自在的状态，ill可以表示不好的，比如 an ill condition of body and mind 就是身心状况不太好。

ill at ease连起来，是一个俗语，就表示焦虑，不舒适，不自在这样的意思啦举个栗子：I felt ill at ease in such formal clothes. 我穿着这么正式的衣服感觉很不自在。

6 give somebody a hard time 给某人添乱/刁难某人

Eve给Enzo的碗里倒了狗粮，Enzo不吃，只是呆呆地看着她，此时Eve已经生病了，Enzo能感觉到，但是它无从表达。

而在每天都身心俱疲的Eve眼里，Enzo不吃饭这一行为只是在给她添乱。

hard time表示艰难的时刻，给某人一个艰难的时刻，那就是给某人添乱的意思啦老友记里便有这样一句话：Why do you give me such a hard time? 为什么你要这样刁难我呢？

7 first thing in the morning 早上要做的第一件事/明天一早

Denny身上带的钱不够付Enzo的医药费，他便跟护士说明天一早他就去取钱，再来把剩下的结清。

这个没啥解释的啦就是字面意思，但是很好用。

举两个栗子：We're gonna leave first thing in the morning. 我们明天一早就走。

Many American have toasted bread first thing in the morning. 许多美国人起床后的第一件事就是吃烤面包。

好啦以上几个口语表达大家都学会了吗？

来考考大家1 璞玉2 不是特别喜欢猫的人3 没有发言权4 别来给我添乱了5 明天一早本文作者：Yuki审校和编辑：Juliet总编：大风哥Wind

改编自纽约时报三年畅销书（同名，详见文末）。

作者受蒙古纪录片启发（关于狗的纪录片，本片中多次提到狗的祖先所在Mongolia），Enzo的名字是在妻子的建议下改的（恩佐法拉利）。

作者有赛车经历，拿过地区冠军，家庭变动情节取材于另一个赛车朋友。

作者在一次雨中赛车出现撞车事故后，结束了赛场生涯。

票房不好（两千万刀预算，三千万刀总票房），毕竟缺了大陆的贡献，而且娱乐性低了一些；但片中有很多细节还是很寻味，也是有很多笑点和泪点。

没见过这么分裂的评价，估计先看过影片并点评的专家，恶评一定程度上影响了观影目标人群。

短评：非常稳的剧情正剧（Drama），用狗的视角拍。

Kevin Costner那沧桑、又蕴含深沉感情的声音；正好最近演了Yellowstone，黄石公园上那略微佝偻的身影。

开篇用倒叙，从狗的老年回忆开始，感觉上，这就不是 “一条狗的使命” 那种纯商业票房片;

Yakima，西雅图，还有成片的森林，这是华盛顿州Amanda Seyfried除了妈妈咪呀，很久没见过她主演的片子了；狗狗视角：先味夺人——洗发水+费洛蒙，可能是毛发修剪吸引了主人。

虽然影片里说不是爱狗人士，但现实生活中，女主的爱狗也是金毛寻回。

Eve (Amanda Seyfried) says that she's "not a dog person". In reality, Amanda is very much a dog-lover. She's had a beloved golden retriever named Finn for many years.

狗狗感受胎动

金毛的狗头总是这么可爱了；一起过生日的大哥哥

狗狗闻出来cancer，这个有专门训练的（在"一条狗的使命2"里是主要情节——前爪交叉，帮助两小无猜的亚裔男主(刘宪华)发现了并及早治愈），本金毛无师自通但不会表达啊

贱敌zebra，这算是洗白了狗狗，爱撕玩具不过是因为——低血糖，噗哈哈

抖音经验告诉我们，如果是二哈，估计不会有这反应

守夜好手

哎，你的气味最难忘——都说狗狗看不清颜色，男主大猪蹄子也分不清好坏，给当时的女友买了这帽子，窝心啊

吃pepper然后在地毯上拉臭臭的坏“stupid dog”

老年金毛发白的脸，不止知道自己新陈代谢的秘密，还懂人的信念。

撕毁协议引发朋友感叹——我也想养狗了，不过别忘了去了趟动物诊所花了一千刀，过马路也学了鹿的——headlightssss

后面的念白台词就是感人了

片尾有： Based on the book by Garth Stein. 同名小说改编，后面是小说创作背景（来自wiki词条）：The Art of Racing in the Rain is a 2008 novel by American author Garth Stein —told from a dog's point of view. The novel was a New York Times bestseller for 156 weeks.Inspiration for the novel came after Stein watched the 1998 Mongolian documentary State of Dogs,[2][3] and then later in 2004 heard poet Billy Collins give a reading of the poem "The Revenant"[4] told from a dog's point of view.[3][5]Stein had originally named the dog "Juan Pablo" after Colombian race car driver Juan Pablo Montoya, but changed his name at the suggestion of his wife, naming the dog instead after Enzo Ferrari, founder of the famous Italian automobile marque of the same name.[3][5]The race car driving experience of the novel's character, Denny, is based on Stein's own experience in racing cars,[5] and on another race car driver who is a close friend of Stein's who was dealing with some family turbulence at the time.[3] Stein moved from New York City to Seattle in 2001 and became involved in "high performance driver education,"[5] received his racing license with the Sports Car Club of America (SCCA),[5] and won the points championship in the Northwest region Spec Miata class in 2003.[5] Stein left racing after crashing while racing in the rain.

“没有那场比赛是在第一个弯角就分出胜负的，但许多车手都输在了那里”除了让我想养一只狗的愿望更加强烈，也看出了点看透人生的意味。

伊芙好温柔啊！

她那么支持丹尼的梦想 她那么爱佐恩 ！

天才车手丹尼！

只关注当下，没空去想过去和未来！

好酷！

佐恩 果然我真的好爱金毛啊！

那些碎碎念真的好可爱 狗狗永远是人类最好的朋友～